refactor(mcp): improve UI consistency and i18n

- Add MCP-specific green button style (buttonStyles.mcp)
- Unify MCP panel and form buttons with emerald theme
- Adjust MCP entry button width to match AppSwitcher (px-3)
- Reduce JSON editor height from h-64 to h-48
- Update translations: "Add/Edit Server" → "Add/Edit MCP"
- Change form label to "MCP Title (Unique)" for clarity
- Move config wizard button to right side of JSON label
- Fix McpListItem enabled state check (explicit true check)

src/i18n/locales/en.json

@@ -258,21 +258,21 @@
     "empty": "No MCP servers",
     "emptyDescription": "Click the button in the top right to add your first MCP server",
     "add": "Add MCP",
-    "addServer": "Add Server",
-    "editServer": "Edit Server",
+    "addServer": "Add MCP",
+    "editServer": "Edit MCP",
     "configPath": "Config Path",
     "serverCount": "{{count}} MCP server(s) configured",
     "template": {
       "fetch": "Quick Template: mcp-fetch"
     },
     "form": {
-      "title": "Server Title",
+      "title": "MCP Title (Unique)",
       "titlePlaceholder": "my-mcp-server",
       "description": "Description",
       "descriptionPlaceholder": "Optional description",
       "jsonConfig": "JSON Configuration",
       "jsonPlaceholder": "{\n  \"type\": \"stdio\",\n  \"command\": \"uvx\",\n  \"args\": [\"mcp-server-fetch\"]\n}",
-      "useWizard": "or use configuration wizard"
+      "useWizard": "Config Wizard"
     },
     "wizard": {
       "title": "MCP Configuration Wizard",