refactor(settings): improve directory configuration UI layout

- Rebrand "CC-Switch" to "CC Switch" across all UI text
- Separate CC Switch config directory into standalone section at top
- Update description to highlight cloud sync capability
- Remove redundant descriptions for Claude/Codex directory inputs
- Improve Chinese grammar for WSL configuration description

src/i18n/locales/zh.json

@@ -129,7 +129,7 @@
     "themeDark": "深色",
     "themeSystem": "跟随系统",
     "importExport": "导入导出配置",
-    "importExportHint": "导入导出 cc-switch 配置，便于备份或迁移。",
+    "importExportHint": "导入导出 CC Switch 配置，便于备份或迁移。",
     "exportConfig": "导出配置到文件",
     "selectConfigFile": "选择配置文件",
     "noFileSelected": "尚未选择配置文件。",
@@ -155,9 +155,9 @@
     "enableClaudePluginIntegration": "应用到 Claude Code 插件",
     "enableClaudePluginIntegrationDescription": "开启后 Vscode Claude Code 插件的供应商将随本软件切换",
     "configDirectoryOverride": "配置目录覆盖（高级）",
-    "configDirectoryDescription": "在 WSL 等环境使用 Claude Code 或 Codex 的时候，可手动指定 WSL 里的配置目录，供应商数据与主环境保持一致。",
-    "appConfigDir": "CC-Switch 配置目录",
-    "appConfigDirDescription": "自定义 CC-Switch 的配置存储位置（config.json 等文件）",
+    "configDirectoryDescription": "在 WSL 等环境使用 Claude Code 或 Codex 的时候，可手动指定为 WSL 里的配置目录，供应商数据与主环境保持一致。",
+    "appConfigDir": "CC Switch 配置目录",
+    "appConfigDirDescription": "自定义 CC Switch 的配置存储位置（指定到云同步文件夹即可云同步配置）",
     "browsePlaceholderApp": "例如：C:\\Users\\Administrator\\.cc-switch",
     "claudeConfigDir": "Claude Code 配置目录",
     "claudeConfigDirDescription": "覆盖 Claude 配置目录 (settings.json)，同时会在同级存放 Claude MCP 的 claude.json。",
@@ -184,7 +184,7 @@
     "importFailedError": "导入配置失败：{{message}}",
     "exportFailedError": "导出配置失败:",
     "restartRequired": "需要重启应用",
-    "restartRequiredMessage": "修改 CC-Switch 配置目录后需要重启应用才能生效，是否立即重启？",
+    "restartRequiredMessage": "修改 CC Switch 配置目录后需要重启应用才能生效，是否立即重启？",
     "restartNow": "立即重启",
     "restartLater": "稍后重启",
     "restartFailed": "应用重启失败，请手动关闭后重新打开。",