diff --git a/src/apis/index.js b/src/apis/index.js
index a35e726..cb7416b 100644
--- a/src/apis/index.js
+++ b/src/apis/index.js
@@ -39,6 +39,7 @@ import {
 import { sha256 } from "../libs/utils";
 import interpreter from "../libs/interpreter";
 import { msAuth } from "../libs/auth";
+import {getSettingWithDefault } from "../libs/storage";
 
 /**
  * 同步数据
@@ -323,7 +324,8 @@ export const apiTranslate = async ({
     case OPT_TRANS_OLLAMA:
     case OPT_TRANS_OLLAMA_2:
     case OPT_TRANS_OLLAMA_3:
-      const deepModels = ['deepseek-r1', 'qwen3']; 
+      let deepModels = (await getSettingWithDefault()).transApis[translator]?.thinkIgnore || '';
+      deepModels = deepModels.split(',').filter(model => model.trim() !== '');
       if (deepModels.some(model => res?.model?.startsWith(model))) {
         trText = res?.response.replace(/<think>[\s\S]*<\/think>/i, '');
       }else{
diff --git a/src/config/i18n.js b/src/config/i18n.js
index 908e9e0..f69ae44 100644
--- a/src/config/i18n.js
+++ b/src/config/i18n.js
@@ -186,6 +186,10 @@ export const I18N = {
     zh: `最大并发请求数量 (1-100)`,
     en: `Maximum Number Of Concurrent Requests (1-100)`,
   },
+  think_ignore:  {
+    zh: `忽略以下模型的<think>输出,逗号(,)分割`,
+    en: `Ignore the <think> block for the following models, comma (,) separated`,
+  },
   fetch_interval: {
     zh: `每次请求间隔时间 (0-5000ms)`,
     en: `Time Between Requests (0-5000ms)`,
diff --git a/src/config/index.js b/src/config/index.js
index 2d65bef..94e0c01 100644
--- a/src/config/index.js
+++ b/src/config/index.js
@@ -541,6 +541,7 @@ const defaultOllamaApi = {
   model: "llama3.1",
   systemPrompt: `You are a professional, authentic machine translation engine.`,
   userPrompt: `Translate the following source text from ${INPUT_PLACE_FROM} to ${INPUT_PLACE_TO}. Output translation directly without any additional text.\n\nSource Text: ${INPUT_PLACE_TEXT}\n\nTranslated Text:`,
+  thinkIgnore:`qwen3,deepseek-r1`,
   fetchLimit: 1,
   fetchInterval: 500,
 };
diff --git a/src/views/Options/Apis.js b/src/views/Options/Apis.js
index 55f17fc..af66062 100644
--- a/src/views/Options/Apis.js
+++ b/src/views/Options/Apis.js
@@ -117,6 +117,7 @@ function ApiFields({ translator }) {
     model = "",
     systemPrompt = "",
     userPrompt = "",
+    thinkIgnore = "",
     fetchLimit = DEFAULT_FETCH_LIMIT,
     fetchInterval = DEFAULT_FETCH_INTERVAL,
     dictNo = "",
@@ -246,6 +247,18 @@ function ApiFields({ translator }) {
         </>
       )}
 
+      {(translator.startsWith(OPT_TRANS_OLLAMA)) && (
+        <>
+          <TextField
+            size="small"
+            label={i18n("think_ignore")}
+            name="thinkIgnore"
+            value={thinkIgnore}
+            onChange={handleChange}
+          />
+        </>
+      )}
+
       {(translator.startsWith(OPT_TRANS_OPENAI) ||
         translator === OPT_TRANS_CLAUDE) && (
         <>