fix: modify systemPrompt & userPrompt

2024-11-30 00:41:29 +08:00
parent 121d523e02
commit 6855332092
3 changed files with 58 additions and 75 deletions
--- a/src/apis/trans.js
+++ b/src/apis/trans.js
@@ -193,20 +193,20 @@ const genOpenAI = ({
  url,
  key,
  systemPrompt,
-  prompt,
+  userPrompt,
  model,
  temperature,
  maxTokens,
 }) => {
  // 兼容历史上作为systemPrompt的prompt，如果prompt中不包含带翻译文本，则添加文本到prompt末尾
-  if (!prompt.includes(INPUT_PLACE_TEXT)) {
-    prompt += `\nSource Text: ${INPUT_PLACE_TEXT}`;
-  }
-  prompt = prompt
+  // if (!prompt.includes(INPUT_PLACE_TEXT)) {
+  //   prompt += `\nSource Text: ${INPUT_PLACE_TEXT}`;
+  // }
+  systemPrompt = systemPrompt
    .replaceAll(INPUT_PLACE_FROM, from)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TO, to)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TEXT, text);
-  systemPrompt = systemPrompt
+  userPrompt = userPrompt
    .replaceAll(INPUT_PLACE_FROM, from)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TO, to)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TEXT, text);
@@ -220,7 +220,7 @@ const genOpenAI = ({
      },
      {
        role: "user",
-        content: prompt,
+        content: userPrompt,
      },
    ],
    temperature,
@@ -240,26 +240,30 @@ const genOpenAI = ({
  return [url, init];
 };

-const genGemini = ({ text, from, to, url, key, prompt, model }) => {
+const genGemini = ({ text, from, to, url, key, systemPrompt, userPrompt, model }) => {
  url = url
    .replaceAll(INPUT_PLACE_MODEL, model)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_KEY, key);
-  prompt = prompt
+  systemPrompt = systemPrompt
+    .replaceAll(INPUT_PLACE_FROM, from)
+    .replaceAll(INPUT_PLACE_TO, to)
+    .replaceAll(INPUT_PLACE_TEXT, text);
+  userPrompt = userPrompt
    .replaceAll(INPUT_PLACE_FROM, from)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TO, to)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TEXT, text);

  const data = {
-    contents: [
-      {
-        // role: "user",
-        parts: [
-          {
-            text: prompt,
+    system_instruction: {
+      parts: {
+        text: systemPrompt,
+      }
    },
-        ],
-      },
-    ],
+    contents: {
+      parts: {
+        text: userPrompt,
+      }
+    }
  };

  const init = {
@@ -280,16 +284,16 @@ const genClaude = ({
  url,
  key,
  systemPrompt,
-  prompt,
+  userPrompt,
  model,
  temperature,
  maxTokens,
 }) => {
-  prompt = prompt
+  systemPrompt = systemPrompt
    .replaceAll(INPUT_PLACE_FROM, from)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TO, to)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TEXT, text);
-  systemPrompt = systemPrompt
+  userPrompt = userPrompt
    .replaceAll(INPUT_PLACE_FROM, from)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TO, to)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TEXT, text);
@@ -300,7 +304,7 @@ const genClaude = ({
    messages: [
      {
        role: "user",
-        content: prompt,
+        content: userPrompt,
      },
    ],
    temperature,
@@ -320,16 +324,20 @@ const genClaude = ({
  return [url, init];
 };

-const genOllama = ({ text, from, to, url, key, system,prompt, model }) => {
-  prompt = prompt
+const genOllama = ({ text, from, to, url, key, systemPrompt, userPrompt, model }) => {
+  systemPrompt = systemPrompt
+    .replaceAll(INPUT_PLACE_FROM, from)
+    .replaceAll(INPUT_PLACE_TO, to)
+    .replaceAll(INPUT_PLACE_TEXT, text);
+  userPrompt = userPrompt
    .replaceAll(INPUT_PLACE_FROM, from)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TO, to)
    .replaceAll(INPUT_PLACE_TEXT, text);

  const data = {
    model,
-    system,
-    prompt,
+    system: systemPrompt,
+    prompt: userPrompt,
    stream: false,
  };

--- a/src/config/index.js
+++ b/src/config/index.js
@@ -527,8 +527,8 @@ const defaultOpenaiApi = {
  url: "https://api.openai.com/v1/chat/completions",
  key: "",
  model: "gpt-4",
-  prompt: `Translate the following source text from ${INPUT_PLACE_FROM} to ${INPUT_PLACE_TO}. Output translation directly without any additional text.\n\nSource Text: ${INPUT_PLACE_TEXT}\n\nTranslated Text:`,
-  systemPrompt: `You are a professional, authentic machine translation engine. You will be provided with a sentence in ${INPUT_PLACE_FROM}, and your task is to translate it into ${INPUT_PLACE_TO}.`,
+  systemPrompt: `You are a professional, authentic machine translation engine.`,
+  userPrompt: `Translate the following source text from ${INPUT_PLACE_FROM} to ${INPUT_PLACE_TO}. Output translation directly without any additional text.\n\nSource Text: ${INPUT_PLACE_TEXT}\n\nTranslated Text:`,
  temperature: 0,
  maxTokens: 256,
  fetchLimit: 1,
@@ -538,8 +538,8 @@ const defaultOllamaApi = {
  url: "http://localhost:11434/api/generate",
  key: "",
  model: "llama3.1",
-  system:"You are a professional, authentic machine translation engine.",
-  prompt: `Translate the following text from ${INPUT_PLACE_FROM} to ${INPUT_PLACE_TO},output translation directly without any additional text:\n\n${INPUT_PLACE_TEXT}`,
+  systemPrompt: `You are a professional, authentic machine translation engine.`,
+  userPrompt: `Translate the following source text from ${INPUT_PLACE_FROM} to ${INPUT_PLACE_TO}. Output translation directly without any additional text.\n\nSource Text: ${INPUT_PLACE_TEXT}\n\nTranslated Text:`,
  fetchLimit: 1,
  fetchInterval: 500,
 };
@@ -593,7 +593,8 @@ export const DEFAULT_TRANS_APIS = {
    url: `https://generativelanguage.googleapis.com/v1/models/${INPUT_PLACE_MODEL}:generateContent?key=${INPUT_PLACE_KEY}`,
    key: "",
    model: "gemini-pro",
-    prompt: `Translate the following text from ${INPUT_PLACE_FROM} to ${INPUT_PLACE_TO}:\n\n${INPUT_PLACE_TEXT}`,
+    systemPrompt: `You are a professional, authentic machine translation engine.`,
+    userPrompt: `Translate the following source text from ${INPUT_PLACE_FROM} to ${INPUT_PLACE_TO}. Output translation directly without any additional text.\n\nSource Text: ${INPUT_PLACE_TEXT}\n\nTranslated Text:`,
    fetchLimit: 1,
    fetchInterval: 500,
  },
@@ -601,8 +602,8 @@ export const DEFAULT_TRANS_APIS = {
    url: "https://api.anthropic.com/v1/messages",
    key: "",
    model: "claude-3-haiku-20240307",
-    prompt: `Translate the following source text from ${INPUT_PLACE_FROM} to ${INPUT_PLACE_TO}. Output translation directly without any additional text.\n\nSource Text: ${INPUT_PLACE_TEXT}\n\nTranslated Text:`,
    systemPrompt: `You are a professional, authentic machine translation engine.`,
+    userPrompt: `Translate the following source text from ${INPUT_PLACE_FROM} to ${INPUT_PLACE_TO}. Output translation directly without any additional text.\n\nSource Text: ${INPUT_PLACE_TEXT}\n\nTranslated Text:`,
    temperature: 0,
    maxTokens: 1024,
    fetchLimit: 1,
--- a/src/views/Options/Apis.js
+++ b/src/views/Options/Apis.js
@@ -115,9 +115,8 @@ function ApiFields({ translator }) {
    url = "",
    key = "",
    model = "",
-    system = "",
-    prompt = "",
    systemPrompt = "",
+    userPrompt = "",
    fetchLimit = DEFAULT_FETCH_LIMIT,
    fetchInterval = DEFAULT_FETCH_INTERVAL,
    dictNo = "",
@@ -215,6 +214,7 @@ function ApiFields({ translator }) {
      )}

      {(translator.startsWith(OPT_TRANS_OPENAI) ||
+        translator.startsWith(OPT_TRANS_OLLAMA) ||
        translator === OPT_TRANS_CLAUDE ||
        translator === OPT_TRANS_GEMINI) && (
        <>
@@ -227,37 +227,18 @@ function ApiFields({ translator }) {
          />
          <TextField
            size="small"
-            label={"PROMPT"}
-            name="prompt"
-            value={prompt}
+            label={"SYSTEM PROMPT"}
+            name="systemPrompt"
+            value={systemPrompt}
            onChange={handleChange}
            multiline
            maxRows={10}
          />
-        </>
-      )}
-      
-      {(translator.startsWith(OPT_TRANS_OLLAMA)) && (
-        <>
          <TextField
            size="small"
-            label={"MODEL"}
-            name="model"
-            value={model}
-            onChange={handleChange}
-          />
-          <TextField
-            size="small"
-            label={"SYSTEM MESSAGE"}
-            name="system"
-            value={system}
-            onChange={handleChange}
-          />
-          <TextField
-            size="small"
-            label={"PROMPT"}
-            name="prompt"
-            value={prompt}
+            label={"USER PROMPT"}
+            name="userPrompt"
+            value={userPrompt}
            onChange={handleChange}
            multiline
            maxRows={10}
@@ -268,13 +249,6 @@ function ApiFields({ translator }) {
      {(translator.startsWith(OPT_TRANS_OPENAI) ||
        translator === OPT_TRANS_CLAUDE) && (
        <>
-          <TextField
-              size="small"
-              label={"SYSTEM PROMPT"}
-              name="systemPrompt"
-              value={systemPrompt}
-              onChange={handleChange}
-          />
          <TextField
            size="small"
            label={"Temperature"}