chore(pre-commit): add typos with conservative excludes; no content changes (#1317)

Co-authored-by: Gideon <87426140+GideonBear@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: niStee <52573120+niStee@users.noreply.github.comclear>

.typos.toml

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Typos configuration (minimal, conservative)
+# Exclude locales and OS fingerprint data to avoid false positives
+# - Recognize a few project-specific proper nouns
+
+[files]
+extend-exclude = [
+  "src/steps/os/os_release/**",
+  "locales/**",
+  # Include only English locale files - TODO: Split locales/app.yml into a Separate english File
+  # "!locales/en/**"
+]
+
+[default]
+# Mark specific words as always valid by mapping them to themselves
+check-file = true
+check-filename = true
+
+[default.extend-words]
+# Add project-specific terms that should not be flagged as typos
+# Example: topgrade = "topgrade"