fix: Adapt to the new UI of youtube

src/libs/svg.js

@@ -69,7 +69,7 @@ export function createLoadingSVG() {
 export function createLogoSVG({
   width = "100%",
   height = "100%",
-  viewBox = "-20 -20 70 70",
+  viewBox = "0 -5 70 70",
   isSelected = false,
 } = {}) {
   const svg = createSVGElement("svg", {

src/subtitle/YouTubeCaptionProvider.js

@@ -199,7 +199,7 @@ class YouTubeCaptionProvider {
       }
     };
     this.#toggleButton = toggleButton;
-    this.#ytControls?.before(kissControls);
+    this.#ytControls?.prepend(kissControls);
   }
 
   #isSameLang(lang1, lang2) {