fix: youdao dict

src/apis/index.js

@@ -148,20 +148,20 @@ export const apiMicrosoftDict = async (text) => {
   });
 
   const aus = [];
-  const $audioUS = doc.querySelector("#bigaud_us");
   const $audioUK = doc.querySelector("#bigaud_uk");
-  if ($audioUS) {
-    const audioUS = host + $audioUS?.dataset?.mp3link;
-    const $phoneticUS = $audioUS.parentElement?.previousElementSibling;
-    const phoneticUS = $phoneticUS?.textContent?.trim();
-    aus.push({ key: "US", audio: audioUS, phonetic: phoneticUS });
-  }
+  const $audioUS = doc.querySelector("#bigaud_us");
   if ($audioUK) {
     const audioUK = host + $audioUK?.dataset?.mp3link;
     const $phoneticUK = $audioUK.parentElement?.previousElementSibling;
     const phoneticUK = $phoneticUK?.textContent?.trim();
     aus.push({ key: "UK", audio: audioUK, phonetic: phoneticUK });
   }
+  if ($audioUS) {
+    const audioUS = host + $audioUS?.dataset?.mp3link;
+    const $phoneticUS = $audioUS.parentElement?.previousElementSibling;
+    const phoneticUS = $phoneticUS?.textContent?.trim();
+    aus.push({ key: "US", audio: audioUS, phonetic: phoneticUS });
+  }
 
   const res = { word, trs, aus };
   putHttpCachePolyfill(cacheInput, null, res);
@@ -266,7 +266,7 @@ export const apiYoudaoDict = async (text) => {
   };
   const input = `https://dict.youdao.com/jsonapi_s?${queryString.stringify(params)}`;
   const body = queryString.stringify({
-    q: "search",
+    q: text,
     le: "en",
     t: 3,
     client: "web",

src/background.js

@@ -158,7 +158,7 @@ async function updateCspRules({ csplist, orilist }) {
         id: ORI_RULE_START_ID + index,
         action: {
           type: "modifyHeaders",
-          requestHeaders: [{ header: "Origin", operation: "remove" }],
+          requestHeaders: [{ header: "Origin", operation: "set", value: url }],
         },
         condition: {
           urlFilter: url,

src/config/i18n.js

@@ -530,9 +530,9 @@ export const I18N = {
     zh_TW: `1.其中 BuiltinAI 為瀏覽器內建AI翻譯，目前僅 Chrome 138 以上版本支援。`,
   },
   about_api_2: {
-    zh: `2、暂未列出的接口，理论上都可以通过自定义接口的形式支持。`,
+    zh: `2、暂未列出的接口，理论上都可以通过自定义接口 (Custom) 的形式支持。`,
     en: `2. Interfaces that have not yet been launched can theoretically be supported through custom interfaces.`,
-    zh_TW: `2、暫未列出的介面，理論上都可透過自訂介面的形式支援。`,
+    zh_TW: `2、暫未列出的介面，理論上都可透過自訂介面  (Custom)  的形式支援。`,
   },
   about_api_proxy: {
     zh: `查看自建一个翻译接口代理`,

src/views/Options/FavWords.js

@@ -87,11 +87,12 @@ export default function FavWords() {
     for (const word of wordList) {
       try {
         const data = await dict.apiFn(word);
+        const title = `## ${dict.reWord(data) || word}`;
         const tran = dict
           .toText(data)
           .map((line) => `- ${line}`)
           .join("\n");
-        tranList.push([`## ${word}`, tran].join("\n"));
+        tranList.push([title, tran].join("\n"));
       } catch (err) {
         kissLog("export translation", err);
       }

src/views/Selection/DictCont.js

@@ -9,7 +9,7 @@ import CopyBtn from "./CopyBtn";
 import { useAsyncNow } from "../../hooks/Fetch";
 import { dictHandlers } from "./DictHandler";
 
-function DictBody({ text, setCopyText, dict }) {
+function DictBody({ text, setCopyText, setRealWord, dict }) {
   const { loading, error, data } = useAsyncNow(dict.apiFn, text);
 
   useEffect(() => {
@@ -17,9 +17,11 @@ function DictBody({ text, setCopyText, dict }) {
       return;
     }
 
-    const copyText = [text, dict.toText(data).join("\n")].join("\n");
+    const realWord = dict.reWord(data) || text;
+    const copyText = [realWord, dict.toText(data).join("\n")].join("\n");
+    setRealWord(realWord);
     setCopyText(copyText);
-  }, [data, text, dict, setCopyText]);
+  }, [data, text, dict, setCopyText, setRealWord]);
 
   const uiAudio = useMemo(() => dict.uiAudio(data), [data, dict]);
   const uiTrans = useMemo(() => dict.uiTrans(data), [data, dict]);
@@ -46,6 +48,7 @@ function DictBody({ text, setCopyText, dict }) {
 
 export default function DictCont({ text, enDict }) {
   const [copyText, setCopyText] = useState(text);
+  const [realWord, setRealWord] = useState(text);
   const dict = dictHandlers[enDict];
 
   return (
@@ -53,18 +56,25 @@ export default function DictCont({ text, enDict }) {
       {text && (
         <Stack direction="row" justifyContent="space-between">
           <Typography variant="subtitle1" style={{ fontWeight: "bold" }}>
-            {text}
+            {realWord}
           </Typography>
           <Stack direction="row" justifyContent="space-between">
             <CopyBtn text={copyText} />
-            <FavBtn word={text} />
+            <FavBtn word={realWord} />
           </Stack>
         </Stack>
       )}
 
       <Divider />
 
-      {dict && <DictBody text={text} setCopyText={setCopyText} dict={dict} />}
+      {dict && (
+        <DictBody
+          text={text}
+          setCopyText={setCopyText}
+          setRealWord={setRealWord}
+          dict={dict}
+        />
+      )}
     </Stack>
   );
 }

src/views/Selection/DictHandler.js

@@ -6,15 +6,16 @@ import { apiMicrosoftDict, apiYoudaoDict } from "../../apis";
 export const dictHandlers = {
   [OPT_DICT_BING]: {
     apiFn: apiMicrosoftDict,
+    reWord: (data) => data?.word,
     toText: (data) =>
-      data.trs?.map(({ pos, def }) => `${pos ? `[${pos}] ` : ""}${def}`) || [],
+      data?.trs?.map(({ pos, def }) => `${pos ? `[${pos}] ` : ""}${def}`) || [],
     uiAudio: (data) => (
       <Typography component="div">
-        {data?.aus.map(({ key, audio, phonetic }) => (
+        {data?.aus?.map(({ key, audio, phonetic }) => (
           <Typography
             component="div"
             key={key}
-            style={{ display: "inline-block" }}
+            style={{ display: "inline-block", paddingRight: "1em" }}
           >
             <Typography component="span">{phonetic}</Typography>
             <AudioBtn src={audio} />
@@ -35,11 +36,27 @@ export const dictHandlers = {
   },
   [OPT_DICT_YOUDAO]: {
     apiFn: apiYoudaoDict,
+    reWord: (data) => data?.ec?.word?.["return-phrase"],
     toText: (data) =>
       data?.ec?.word?.trs?.map(
         ({ pos, tran }) => `${pos ? `[${pos}] ` : ""}${tran}`
       ) || [],
-    uiAudio: () => null,
+    uiAudio: (data) => (
+      <Typography component="div">
+        <Typography
+          component="div"
+          style={{ display: "inline-block", paddingRight: "1em" }}
+        >
+          <Typography component="span">{`UK [${data?.ec?.word?.ukphone}]`}</Typography>
+        </Typography>
+        <Typography
+          component="div"
+          style={{ display: "inline-block", paddingRight: "1em" }}
+        >
+          <Typography component="span">{`US [${data?.ec?.word?.usphone}]`}</Typography>
+        </Typography>
+      </Typography>
+    ),
     uiTrans: (data) => (
       <Typography component="ul">
         {data?.ec?.word?.trs?.map(({ pos, tran }, idx) => (