admin/kiss-translator
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix: subtitle

Browse Source
This commit is contained in:
Gabe
2025-10-12 12:02:41 +08:00
parent 7a36251d3f
commit f6d095d533
1 changed files with 10 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
src/subtitle/YouTubeCaptionProvider.js
View File

@@ -274,8 +274,6 @@ class YouTubeCaptionProvider {
return;
}
this.#showNotification(this.#i18n("starting_to_process_subtitle"));
const captionTracks = await this.#getCaptionTracks(videoId);
const captionTrack = this.#findCaptionTrack(captionTracks);
if (!captionTrack) {
@@ -294,9 +292,6 @@ class YouTubeCaptionProvider {
return;
}
const flatEvents = this.#flatEvents(events);
if (!flatEvents.length) return;
const { segApiSetting, toLang } = this.#setting;
const lang = potUrl.searchParams.get("lang");
const fromLang =
@@ -304,6 +299,16 @@ class YouTubeCaptionProvider {
OPT_LANGS_TO_CODE[OPT_TRANS_MICROSOFT].get(lang.slice(0, 2)) ||
"auto";
if (this.#isSameLang(fromLang, toLang)) {
logger.info("Youtube Provider: skip same lang", fromLang, toLang);
return;
}
this.#showNotification(this.#i18n("starting_to_process_subtitle"));
const flatEvents = this.#flatEvents(events);
if (!flatEvents.length) return;
if (potUrl.searchParams.get("kind") === "asr" && segApiSetting) {
logger.info("Youtube Provider: Starting AI ...");