fix: remove logger

Update version number: 2.0.3
fix: Adapt to the new UI of youtube
2025-10-22 22:34:55 +08:00 · 2025-10-22 22:27:17 +08:00 · 2025-10-22 21:39:17 +08:00 · 2025-10-22 21:14:39 +08:00 · 2025-10-22 21:01:23 +08:00 · 2025-10-22 01:56:47 +08:00
36 changed files with 1757 additions and 965 deletions
--- a/.env
+++ b/.env
@@ -2,7 +2,7 @@ GENERATE_SOURCEMAP=false

 REACT_APP_NAME=KISS Translator
 REACT_APP_NAME_CN=简约翻译
-REACT_APP_VERSION=2.0.2
+REACT_APP_VERSION=2.0.3

 REACT_APP_HOMEPAGE=https://github.com/fishjar/kiss-translator

--- a/custom-api_v2.md
+++ b/custom-api_v2.md
@@ -149,7 +149,7 @@ async ({ res }) => {
 v2.0.2 版后内置`parseAIRes`函数，Response Hook 可以简化为：

 ```js
-async ({ res,  parseAIRes, }) => {
+async ({ res, parseAIRes }) => {
  const translations = parseAIRes(res?.choices?.[0]?.message?.content);
  return { translations };
 };
@@ -186,7 +186,7 @@ async (args) => {
      },
      {
        role: "user",
-        content: `Translate the following source text from to ${args.to}. Output translation directly without any additional text.\n\nSource Text: ${args.texts[0]}\n\nTranslated Text:`,
+        content: `Translate the following source text to ${args.to}. Output translation directly without any additional text.\n\nSource Text: ${args.texts[0]}\n\nTranslated Text:`,
      },
    ],
    temperature: 0,
@@ -204,3 +204,53 @@ async ({ res }) => {
  return { translations: [[res?.choices?.[0]?.message?.content || ""]] };
 };
 ```
+
+
+## 语言代码表及说明
+
+Hook参数里面的语言含义说明：
+
+- `toLang`, `fromLang` 是本插件支持的标准语言代码
+- `to`, `from` 是转换后的适用于特定接口的语言代码
+
+如果你的自定义接口与下面的标准语言代码不匹配，需要自行映射转换。
+
+```
+["en", "English - English"],
+["zh-CN", "Simplified Chinese - 简体中文"],
+["zh-TW", "Traditional Chinese - 繁體中文"],
+["ar", "Arabic - العربية"],
+["bg", "Bulgarian - Български"],
+["ca", "Catalan - Català"],
+["hr", "Croatian - Hrvatski"],
+["cs", "Czech - Čeština"],
+["da", "Danish - Dansk"],
+["nl", "Dutch - Nederlands"],
+["fi", "Finnish - Suomi"],
+["fr", "French - Français"],
+["de", "German - Deutsch"],
+["el", "Greek - Ελληνικά"],
+["hi", "Hindi - हिन्दी"],
+["hu", "Hungarian - Magyar"],
+["id", "Indonesian - Indonesia"],
+["it", "Italian - Italiano"],
+["ja", "Japanese - 日本語"],
+["ko", "Korean - 한국어"],
+["ms", "Malay - Melayu"],
+["mt", "Maltese - Malti"],
+["nb", "Norwegian - Norsk Bokmål"],
+["pl", "Polish - Polski"],
+["pt", "Portuguese - Português"],
+["ro", "Romanian - Română"],
+["ru", "Russian - Русский"],
+["sk", "Slovak - Slovenčina"],
+["sl", "Slovenian - Slovenščina"],
+["es", "Spanish - Español"],
+["sv", "Swedish - Svenska"],
+["ta", "Tamil - தமிழ்"],
+["te", "Telugu - తెలుగు"],
+["th", "Thai - ไทย"],
+["tr", "Turkish - Türkçe"],
+["uk", "Ukrainian - Українська"],
+["vi", "Vietnamese - Tiếng Việt"],
+```
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "name": "kiss-translator",
  "description": "A minimalist bilingual translation Extension & Greasemonkey Script",
-  "version": "2.0.2",
+  "version": "2.0.3",
  "author": "Gabe<yugang2002@gmail.com>",
  "private": true,
  "dependencies": {
--- a/public/manifest.firefox.json
+++ b/public/manifest.firefox.json
@@ -2,7 +2,7 @@
  "manifest_version": 2,
  "name": "__MSG_app_name__",
  "description": "__MSG_app_description__",
-  "version": "2.0.2",
+  "version": "2.0.3",
  "default_locale": "en",
  "author": "Gabe<yugang2002@gmail.com>",
  "homepage_url": "https://github.com/fishjar/kiss-translator",
--- a/public/manifest.json
+++ b/public/manifest.json
@@ -2,7 +2,7 @@
  "manifest_version": 3,
  "name": "__MSG_app_name__",
  "description": "__MSG_app_description__",
-  "version": "2.0.2",
+  "version": "2.0.3",
  "default_locale": "en",
  "author": "Gabe<yugang2002@gmail.com>",
  "homepage_url": "https://github.com/fishjar/kiss-translator",
--- a/public/manifest.thunderbird.json
+++ b/public/manifest.thunderbird.json
@@ -2,7 +2,7 @@
  "manifest_version": 2,
  "name": "__MSG_app_name__",
  "description": "__MSG_app_description__",
-  "version": "2.0.2",
+  "version": "2.0.3",
  "default_locale": "en",
  "author": "Gabe<yugang2002@gmail.com>",
  "homepage_url": "https://github.com/fishjar/kiss-translator",
--- a/src/apis/trans.js
+++ b/src/apis/trans.js
@@ -919,7 +919,7 @@ export const handleTranslate = async (
    httpTimeout,
  });
  if (!response) {
-    throw new Error("tranlate got empty response");
+    throw new Error("translate got empty response");
  }

  const result = await parseTransRes(response, {
@@ -934,7 +934,7 @@ export const handleTranslate = async (
    ...apiSetting,
  });
  if (!result?.length) {
-    throw new Error("tranlate got an unexpected result");
+    throw new Error("translate got an unexpected result");
  }

  return result;
--- a/src/common.js
+++ b/src/common.js
@@ -1,19 +1,11 @@
-import React from "react";
-import ReactDOM from "react-dom/client";
-import Action from "./views/Action";
-import createCache from "@emotion/cache";
-import { CacheProvider } from "@emotion/react";
+import { OPT_HIGHLIGHT_WORDS_DISABLE } from "./config";
 import {
-  MSG_TRANS_TOGGLE,
-  MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE,
-  MSG_TRANS_PUTRULE,
-  APP_CONSTS,
-} from "./config";
-import { getFabWithDefault, getSettingWithDefault } from "./libs/storage";
-import { Translator } from "./libs/translator";
-import { isIframe, sendIframeMsg } from "./libs/iframe";
-import { touchTapListener } from "./libs/touch";
-import { debounce, genEventName } from "./libs/utils";
+  getFabWithDefault,
+  getSettingWithDefault,
+  getWordsWithDefault,
+} from "./libs/storage";
+import { isIframe } from "./libs/iframe";
+import { genEventName } from "./libs/utils";
 import { handlePing, injectScript } from "./libs/gm";
 import { matchRule } from "./libs/rules";
 import { trySyncAllSubRules } from "./libs/subRules";
@@ -21,6 +13,7 @@ import { isInBlacklist } from "./libs/blacklist";
 import { runSubtitle } from "./subtitle/subtitle";
 import { logger } from "./libs/log";
 import { injectInlineJs } from "./libs/injector";
+import TranslatorManager from "./libs/translatorManager";

 /**
 * 油猴脚本设置页面
@@ -43,62 +36,6 @@ function runSettingPage() {
  }
 }

-/**
- * iframe 页面执行
- * @param {*} translator
- */
-function runIframe(translator) {
-  window.addEventListener("message", (e) => {
-    const { action, args } = e.data || {};
-    switch (action) {
-      case MSG_TRANS_TOGGLE:
-        translator?.toggle();
-        break;
-      case MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE:
-        translator?.toggleStyle();
-        break;
-      case MSG_TRANS_PUTRULE:
-        translator.updateRule(args || {});
-        break;
-      default:
-    }
-  });
-}
-
-/**
- * 悬浮按钮
- * @param {*} translator
- * @returns
- */
-async function showFab(translator) {
-  const fab = await getFabWithDefault();
-  const $action = document.createElement("div");
-  $action.id = APP_CONSTS.fabID;
-  $action.className = "notranslate";
-  $action.style.fontSize = "0";
-  $action.style.width = "0";
-  $action.style.height = "0";
-  document.body.parentElement.appendChild($action);
-  const shadowContainer = $action.attachShadow({ mode: "closed" });
-  const emotionRoot = document.createElement("style");
-  const shadowRootElement = document.createElement("div");
-  shadowRootElement.className = `${APP_CONSTS.fabID}_warpper notranslate`;
-  shadowContainer.appendChild(emotionRoot);
-  shadowContainer.appendChild(shadowRootElement);
-  const cache = createCache({
-    key: APP_CONSTS.fabID,
-    prepend: true,
-    container: emotionRoot,
-  });
-  ReactDOM.createRoot(shadowRootElement).render(
-    <React.StrictMode>
-      <CacheProvider value={cache}>
-        <Action translator={translator} fab={fab} />
-      </CacheProvider>
-    </React.StrictMode>
-  );
-}
-
 /**
 * 显示错误信息到页面顶部
 * @param {*} message
@@ -161,22 +98,19 @@ function showErr(message) {
  setTimeout(removeBanner, 10000);
 }

-/**
- * 监听触屏操作
- * @param {*} translator
- * @returns
- */
-function touchOperation(translator) {
-  const { touchTranslate = 2 } = translator.setting;
-  if (touchTranslate === 0) {
-    return;
+async function getFavWords(rule) {
+  if (
+    rule.highlightWords &&
+    rule.highlightWords !== OPT_HIGHLIGHT_WORDS_DISABLE
+  ) {
+    try {
+      return Object.keys(await getWordsWithDefault());
+    } catch (err) {
+      logger.info("get fav words", err);
+    }
  }

-  const handleTap = debounce(() => {
-    translator.toggle();
-    sendIframeMsg(MSG_TRANS_TOGGLE);
-  });
-  touchTapListener(handleTap, touchTranslate);
+  return [];
 }

 /**
@@ -209,34 +143,28 @@ export async function run(isUserscript = false) {

    // 翻译网页
    const rule = await matchRule(href, setting);
-    const translator = new Translator(rule, setting, isUserscript);
+    const favWords = await getFavWords(rule);
+    const fabConfig = await getFabWithDefault();
+    const translatorManager = new TranslatorManager({
+      setting,
+      rule,
+      fabConfig,
+      favWords,
+      isIframe,
+      isUserscript,
+    });
+    translatorManager.start();

-    // 适配iframe
    if (isIframe) {
-      runIframe(translator);
      return;
    }

    // 字幕翻译
    runSubtitle({ href, setting, rule, isUserscript });

-    // 监听消息
-    // !isUserscript && runtimeListener(translator);
-
-    // 输入框翻译
-    // inputTranslate(setting);
-
-    // 划词翻译
-    // showTransbox(setting, rule);
-
-    // 浮球按钮
-    await showFab(translator);
-
-    // 触屏操作
-    touchOperation(translator);
-
-    // 同步订阅规则
-    isUserscript && (await trySyncAllSubRules(setting));
+    if (isUserscript) {
+      trySyncAllSubRules(setting);
+    }
  } catch (err) {
    console.error("[KISS-Translator]", err);
    showErr(err.message);
--- a/src/config/app.js
+++ b/src/config/app.js
@@ -2,9 +2,11 @@ export const APP_NAME = process.env.REACT_APP_NAME.trim()
  .split(/\s+/)
  .join("-");
 export const APP_LCNAME = APP_NAME.toLowerCase();
+export const APP_UPNAME = APP_NAME.toUpperCase();
 export const APP_CONSTS = {
  fabID: `${APP_LCNAME}-fab`,
  boxID: `${APP_LCNAME}-box`,
+  popupID: `${APP_LCNAME}-popup`,
 };

 export const APP_VERSION = process.env.REACT_APP_VERSION.split(".");
--- a/src/config/i18n.js
+++ b/src/config/i18n.js
@@ -156,13 +156,13 @@ async (args, { url, body, headers, userMsg, method } = {}) => {

 const responsetHookHelperZH = `1、第一个参数包含如下字段：'res', ...
 2、返回值必须是包含以下字段的对象： 'translations'
-  （'translations' 应为一个二维数组：[[译文, 源语言]]）
+  （'translations' 应为一个二维数组：[[译文, 原文语言]]）
 3、如返回空值，则hook函数不会产生任何效果。

 // 示例
 async ({ res, ...args }) => {
-  const translations = [["你好", "zh"]];
-  const modelMsg = "";
+  const translations = [["你好", "en"]];
+  const modelMsg = {}; // 用于AI上下文
  return { translations, modelMsg };
 }`;

@@ -173,8 +173,8 @@ const responsetHookHelperEN = `1. The first parameter contains the following fie

 // Example
 async ({ res, ...args }) => {
-  const translations = [["你好", "zh"]];
-  const modelMsg = "";
+  const translations = [["你好", "en"]];
+  const modelMsg = {}; // For AI context
  return { translations, modelMsg };
 }`;

@@ -531,9 +531,9 @@ export const I18N = {
    zh_TW: `2.大部分AI介面都與OpenAI相容，因此選擇新增OpenAI類型即可。`,
  },
  about_api_3: {
-    zh: `2、暂未列出的接口，理论上都可以通过自定义接口 (Custom) 的形式支持。`,
-    en: `2. Interfaces that have not yet been launched can theoretically be supported through custom interfaces.`,
-    zh_TW: `2、暫未列出的介面，理論上都可透過自訂介面  (Custom)  的形式支援。`,
+    zh: `3、暂未列出的接口，理论上都可以通过自定义接口 (Custom) 的形式支持。`,
+    en: `3. Interfaces that have not yet been launched can theoretically be supported through custom interfaces.`,
+    zh_TW: `3、暫未列出的介面，理論上都可透過自訂介面  (Custom)  的形式支援。`,
  },
  about_api_proxy: {
    zh: `查看自建一个翻译接口代理`,
@@ -719,6 +719,11 @@ export const I18N = {
    en: `Terms Style`,
    zh_TW: `專業術語樣式`,
  },
+  highlight_style: {
+    zh: `词汇高亮样式`,
+    en: `Fav Words highlight style`,
+    zh_TW: `詞彙高亮樣式`,
+  },
  selector_style_helper: {
    zh: `开启翻译时注入。`,
    en: `It is injected when translation is turned on.`,
@@ -1179,6 +1184,21 @@ export const I18N = {
    en: `Four finger tap`,
    zh_TW: `四指輕觸`,
  },
+  touch_tap_5: {
+    zh: `单指双击`,
+    en: `Double-click`,
+    zh_TW: `單指雙擊`,
+  },
+  touch_tap_6: {
+    zh: `单指三击`,
+    en: `Triple-click`,
+    zh_TW: `單指三擊`,
+  },
+  touch_tap_7: {
+    zh: `双指双击`,
+    en: `Two-finger double-click`,
+    zh_TW: `雙指雙擊`,
+  },
  translate_blacklist: {
    zh: `禁用翻译名单`,
    en: `Translate Blacklist`,
@@ -1669,6 +1689,52 @@ export const I18N = {
    en: `Click to view [Custom Interface Example]`,
    zh_TW: `點選查看【自訂介面範例】`,
  },
+  split_paragraph: {
+    zh: `切分长段落`,
+    en: `Split long paragraph`,
+    zh_TW: `切分長段落`,
+  },
+  split_length: {
+    zh: `切分长度 (0-10000)`,
+    en: `Segmentation length(0-10000)`,
+    zh_TW: `切分長度(0-10000)`,
+  },
+  highlight_words: {
+    zh: `高亮收藏词汇`,
+    en: `Highlight favorite words`,
+    zh_TW: `高亮收藏詞彙`,
+  },
+
+  split_disable: {
+    zh: `禁用`,
+    en: `Disable`,
+    zh_TW: `停用`,
+  },
+  split_textlength: {
+    zh: `按照长度切分`,
+    en: `Split by length`,
+    zh_TW: `依長度切分`,
+  },
+  split_punctuation: {
+    zh: `按照句子切分`,
+    en: `Split by sentence`,
+    zh_TW: `按照句子切分`,
+  },
+  highlight_disable: {
+    zh: `禁用`,
+    en: `Disable`,
+    zh_TW: `停用`,
+  },
+  highlight_beforetrans: {
+    zh: `翻译前高亮`,
+    en: `Highlight before translation`,
+    zh_TW: `翻譯前高亮`,
+  },
+  highlight_aftertrans: {
+    zh: `翻译后高亮`,
+    en: `Highlight after translation`,
+    zh_TW: `翻譯後高亮`,
+  },
 };

-export const i18n = (lang) => (key) => I18N[key]?.[lang] || "";
+export const newI18n = (lang) => (key) => I18N[key]?.[lang] || "";
--- a/src/config/msg.js
+++ b/src/config/msg.js
@@ -15,6 +15,7 @@ export const MSG_TRANS_GETRULE = "trans_getrule";
 export const MSG_TRANS_PUTRULE = "trans_putrule";
 export const MSG_TRANS_CURRULE = "trans_currule";
 export const MSG_TRANSBOX_TOGGLE = "transbox_toggle";
+export const MSG_POPUP_TOGGLE = "popup_toggle";
 export const MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE = "mousehover_toggle";
 export const MSG_TRANSINPUT_TOGGLE = "transinput_toggle";
 export const MSG_CONTEXT_MENUS = "context_menus";
@@ -27,6 +28,8 @@ export const MSG_BUILTINAI_TRANSLATE = "builtinai_translte";
 export const MSG_SET_LOGLEVEL = "set_loglevel";
 export const MSG_CLEAR_CACHES = "clear_caches";

+export const EVENT_KISS = "event_kiss_translate";
+
 export const MSG_XHR_DATA_YOUTUBE = "KISS_XHR_DATA_YOUTUBE";
 // export const MSG_GLOBAL_VAR_FETCH = "KISS_GLOBAL_VAR_FETCH";
 // export const MSG_GLOBAL_VAR_BACK = "KISS_GLOBAL_VAR_BACK";
--- a/src/config/rules.js
+++ b/src/config/rules.js
@@ -63,6 +63,24 @@ export const OPT_TIMING_ALL = [
  OPT_TIMING_ALT,
 ];

+export const OPT_SPLIT_PARAGRAPH_DISABLE = "split_disable";
+export const OPT_SPLIT_PARAGRAPH_TEXTLENGTH = "split_textlength";
+export const OPT_SPLIT_PARAGRAPH_PUNCTUATION = "split_punctuation";
+export const OPT_SPLIT_PARAGRAPH_ALL = [
+  OPT_SPLIT_PARAGRAPH_DISABLE,
+  OPT_SPLIT_PARAGRAPH_PUNCTUATION,
+  OPT_SPLIT_PARAGRAPH_TEXTLENGTH,
+];
+
+export const OPT_HIGHLIGHT_WORDS_DISABLE = "highlight_disable";
+export const OPT_HIGHLIGHT_WORDS_BEFORETRANS = "highlight_beforetrans";
+export const OPT_HIGHLIGHT_WORDS_AFTERTRANS = "highlight_aftertrans";
+export const OPT_HIGHLIGHT_WORDS_ALL = [
+  OPT_HIGHLIGHT_WORDS_DISABLE,
+  OPT_HIGHLIGHT_WORDS_BEFORETRANS,
+  OPT_HIGHLIGHT_WORDS_AFTERTRANS,
+];
+
 export const DEFAULT_DIY_STYLE = `color: #333;
 background: linear-gradient(
  45deg,
@@ -94,6 +112,7 @@ export const DEFAULT_RULE = {
  bgColor: "", // 译文颜色
  textDiyStyle: "", // 自定义译文样式
  termsStyle: "", // 专业术语样式
+  highlightStyle: "", // 高亮词汇样式
  selectStyle: "", // 选择器节点样式
  parentStyle: "", // 选择器父节点样式
  grandStyle: "", // 选择器父节点样式
@@ -116,6 +135,9 @@ export const DEFAULT_RULE = {
  hasShadowroot: GLOBAL_KEY, // 是否包含shadowroot
  rootsSelector: "", // 翻译范围选择器
  ignoreSelector: "", // 不翻译的选择器
+  splitParagraph: GLOBAL_KEY, // 切分段落
+  splitLength: 0, // 切分段落长度
+  highlightWords: GLOBAL_KEY, // 高亮词汇
 };

 // 全局规则
@@ -133,6 +155,7 @@ export const GLOBLA_RULE = {
  bgColor: "", // 译文颜色
  textDiyStyle: DEFAULT_DIY_STYLE, // 自定义译文样式
  termsStyle: "font-weight: bold;", // 专业术语样式
+  highlightStyle: "color: red;", // 高亮词汇样式
  selectStyle: DEFAULT_SELECT_STYLE, // 选择器节点样式
  parentStyle: DEFAULT_SELECT_STYLE, // 选择器父节点样式
  grandStyle: DEFAULT_SELECT_STYLE, // 选择器祖节点样式
@@ -155,6 +178,9 @@ export const GLOBLA_RULE = {
  hasShadowroot: "false", // 是否包含shadowroot
  rootsSelector: "body", // 翻译范围选择器
  ignoreSelector: DEFAULT_IGNORE_SELECTOR, // 不翻译的选择器
+  splitParagraph: OPT_SPLIT_PARAGRAPH_DISABLE, // 切分段落
+  splitLength: 100, // 切分段落长度
+  highlightWords: OPT_HIGHLIGHT_WORDS_DISABLE, // 高亮词汇
 };

 export const DEFAULT_RULES = [GLOBLA_RULE];
@@ -171,15 +197,14 @@ export const DEFAULT_OW_RULE = {

 // todo: 校验几个内置规则
 const RULES_MAP = {
-  "www.google.com/search": {
-    rootsSelector: `#rcnt`,
-  },
+  // "www.google.com/search": {
+  //   rootsSelector: `#rcnt`,
+  // },
  "en.wikipedia.org": {
    ignoreSelector: `.button, code, footer, form, mark, pre, .mwe-math-element, .mw-editsection`,
  },
  "news.ycombinator.com": {
-    selector: `p, .titleline, .commtext`,
-    rootsSelector: `#bigbox`,
+    selector: `p, .titleline, .commtext, .hn-item-title, .hn-comment-text, .hn-story-title`,
    keepSelector: `code, img, svg, pre, .sitebit`,
    ignoreSelector: `button, code, footer, form, header, mark, nav, pre, .reply`,
    autoScan: `false`,
@@ -189,21 +214,21 @@ const RULES_MAP = {
    keepSelector: `img, svg, span:has(a), div:has(a)`,
    autoScan: `false`,
  },
-  "www.youtube.com": {
-    rootsSelector: `ytd-page-manager`,
-    ignoreSelector: `aside, button, footer, form, header, pre, mark, nav, #player, #container, .caption-window, .ytp-settings-menu`,
-  },
  "www.youtube.com/live_chat": {
    rootsSelector: `div#items`,
    selector: `span.yt-live-chat-text-message-renderer`,
    autoScan: `false`,
  },
+  "www.youtube.com": {
+    rootsSelector: `ytd-page-manager`,
+    ignoreSelector: `aside, button, footer, form, header, pre, mark, nav, #player, #container, .caption-window, .ytp-settings-menu`,
+  },
 };

-export const BUILTIN_RULES = Object.entries(RULES_MAP)
-  .sort((a, b) => a[0].localeCompare(b[0]))
-  .map(([pattern, rule]) => ({
+export const BUILTIN_RULES = Object.entries(RULES_MAP).map(
+  ([pattern, rule]) => ({
    // ...DEFAULT_RULE,
    ...rule,
    pattern,
-  }));
+  })
+);
--- a/src/config/setting.js
+++ b/src/config/setting.js
@@ -166,7 +166,7 @@ export const DEFAULT_SETTING = {
  shortcuts: DEFAULT_SHORTCUTS, // 快捷键
  inputRule: DEFAULT_INPUT_RULE, // 输入框设置
  tranboxSetting: DEFAULT_TRANBOX_SETTING, // 划词翻译设置
-  touchTranslate: 2, // 触屏翻译
+  touchTranslate: 2, // 触屏翻译 {5:单指双击，6:单指三击，7:双指双击}
  blacklist: DEFAULT_BLACKLIST.join(",\n"), // 禁用翻译名单
  csplist: DEFAULT_CSPLIST.join(",\n"), // 禁用CSP名单
  orilist: DEFAULT_ORILIST.join(",\n"), // 禁用CSP名单
--- a/src/hooks/WindowSize.js
+++ b/src/hooks/WindowSize.js
@@ -0,0 +1,29 @@
+import { useState, useEffect } from "react";
+import { useDebouncedCallback } from "./DebouncedCallback";
+
+function useWindowSize() {
+  const [windowSize, setWindowSize] = useState({
+    w: window.innerWidth,
+    h: window.innerHeight,
+  });
+
+  const debounceWindowResize = useDebouncedCallback(() => {
+    setWindowSize({
+      w: window.innerWidth,
+      h: window.innerHeight,
+    });
+  }, 200);
+
+  useEffect(() => {
+    debounceWindowResize();
+
+    window.addEventListener("resize", debounceWindowResize);
+    return () => {
+      window.removeEventListener("resize", debounceWindowResize);
+    };
+  }, [debounceWindowResize]);
+
+  return windowSize;
+}
+
+export default useWindowSize;
--- a/src/libs/fabManager.js
+++ b/src/libs/fabManager.js
@@ -0,0 +1,18 @@
+import ShadowDomManager from "./shadowDomManager";
+import { APP_CONSTS } from "../config";
+import ContentFab from "../views/Action/ContentFab";
+
+export class FabManager extends ShadowDomManager {
+  constructor({ translator, processActions, fabConfig }) {
+    super({
+      id: APP_CONSTS.fabID,
+      className: "notranslate",
+      reactComponent: ContentFab,
+      props: { translator, processActions, fabConfig },
+    });
+
+    if (!fabConfig?.isHide) {
+      this.show();
+    }
+  }
+}
--- a/src/libs/popupManager.js
+++ b/src/libs/popupManager.js
@@ -0,0 +1,26 @@
+import ShadowDomManager from "./shadowDomManager";
+import { APP_CONSTS, EVENT_KISS, MSG_POPUP_TOGGLE } from "../config";
+import Action from "../views/Action";
+
+export class PopupManager extends ShadowDomManager {
+  constructor({ translator, processActions }) {
+    super({
+      id: APP_CONSTS.popupID,
+      className: "notranslate",
+      reactComponent: Action,
+      props: { translator, processActions },
+    });
+  }
+
+  toggle(props) {
+    if (this.isVisible) {
+      document.dispatchEvent(
+        new CustomEvent(EVENT_KISS, {
+          detail: { action: MSG_POPUP_TOGGLE },
+        })
+      );
+    } else {
+      this.show(props || this._props);
+    }
+  }
+}
--- a/src/libs/rules.js
+++ b/src/libs/rules.js
@@ -7,6 +7,8 @@ import {
  // OPT_TIMING_ALL,
  DEFAULT_RULE,
  GLOBLA_RULE,
+  OPT_SPLIT_PARAGRAPH_ALL,
+  OPT_HIGHLIGHT_WORDS_ALL,
 } from "../config";
 import { loadOrFetchSubRules } from "./subRules";
 import { getRulesWithDefault, setRules } from "./storage";
@@ -53,6 +55,7 @@ export const matchRule = async (href, { injectRules, subrulesList }) => {
    "terms",
    "aiTerms",
    "termsStyle",
+    "highlightStyle",
    "selectStyle",
    "parentStyle",
    "grandStyle",
@@ -82,12 +85,20 @@ export const matchRule = async (href, { injectRules, subrulesList }) => {
    "transTitle",
    // "detectRemote",
    // "fixerFunc",
+    "splitParagraph",
+    "highlightWords",
  ].forEach((key) => {
    if (!rule[key] || rule[key] === GLOBAL_KEY) {
      rule[key] = globalRule[key];
    }
  });

+  ["splitLength"].forEach((key) => {
+    if (!rule[key]) {
+      rule[key] = globalRule[key];
+    }
+  });
+
  // if (!rule.skipLangs || rule.skipLangs.length === 0) {
  //   rule.skipLangs = globalRule.skipLangs;
  // }
@@ -138,6 +149,7 @@ export const checkRules = (rules) => {
        terms,
        aiTerms,
        termsStyle,
+        highlightStyle,
        selectStyle,
        parentStyle,
        grandStyle,
@@ -164,6 +176,9 @@ export const checkRules = (rules) => {
        transStartHook,
        transEndHook,
        // transRemoveHook,
+        splitParagraph,
+        splitLength,
+        highlightWords,
      }) => ({
        pattern: pattern.trim(),
        selector: type(selector) === "string" ? selector : "",
@@ -173,6 +188,7 @@ export const checkRules = (rules) => {
        terms: type(terms) === "string" ? terms : "",
        aiTerms: type(aiTerms) === "string" ? aiTerms : "",
        termsStyle: type(termsStyle) === "string" ? termsStyle : "",
+        highlightStyle: type(highlightStyle) === "string" ? highlightStyle : "",
        selectStyle: type(selectStyle) === "string" ? selectStyle : "",
        parentStyle: type(parentStyle) === "string" ? parentStyle : "",
        grandStyle: type(grandStyle) === "string" ? grandStyle : "",
@@ -203,6 +219,15 @@ export const checkRules = (rules) => {
        // transRemoveHook:
        //   type(transRemoveHook) === "string" ? transRemoveHook : "",
        // fixerFunc: matchValue([GLOBAL_KEY, ...FIXER_ALL], fixerFunc),
+        splitParagraph: matchValue(
+          [GLOBAL_KEY, ...OPT_SPLIT_PARAGRAPH_ALL],
+          splitParagraph
+        ),
+        splitLength: Number.isInteger(splitLength) ? splitLength : 0,
+        highlightWords: matchValue(
+          [GLOBAL_KEY, ...OPT_HIGHLIGHT_WORDS_ALL],
+          highlightWords
+        ),
      })
    );

--- a/src/libs/shadowDomManager.js
+++ b/src/libs/shadowDomManager.js
@@ -0,0 +1,128 @@
+import React from "react";
+import ReactDOM from "react-dom/client";
+import { CacheProvider } from "@emotion/react";
+import createCache from "@emotion/cache";
+import { logger } from "./log";
+
+export default class ShadowDomManager {
+  #hostElement = null;
+  #reactRoot = null;
+  #isVisible = false;
+  #isProcessing = false;
+
+  _id;
+  _className;
+  _ReactComponent;
+  _props;
+
+  constructor({ id, className = "", reactComponent, props = {} }) {
+    if (!id || !reactComponent) {
+      throw new Error("ID and a React Component must be provided.");
+    }
+    this._id = id;
+    this._className = className;
+    this._ReactComponent = reactComponent;
+    this._props = props;
+  }
+
+  get isVisible() {
+    return this.#isVisible;
+  }
+
+  show(props) {
+    if (this.#isVisible || this.#isProcessing) {
+      return;
+    }
+
+    if (!this.#hostElement) {
+      this.#isProcessing = true;
+      try {
+        this.#mount(props || this._props);
+      } catch (error) {
+        logger.warn(`Failed to mount component with id "${this._id}":`, error);
+        this.#isProcessing = false;
+        return;
+      } finally {
+        this.#isProcessing = false;
+      }
+    }
+
+    this.#hostElement.style.display = "";
+    this.#isVisible = true;
+  }
+
+  hide() {
+    if (!this.#isVisible || !this.#hostElement) {
+      return;
+    }
+    this.#hostElement.style.display = "none";
+    this.#isVisible = false;
+  }
+
+  destroy() {
+    if (!this.#hostElement) {
+      return;
+    }
+    this.#isProcessing = true;
+
+    if (this.#reactRoot) {
+      this.#reactRoot.unmount();
+    }
+
+    this.#hostElement.remove();
+
+    this.#hostElement = null;
+    this.#reactRoot = null;
+    this.#isVisible = false;
+    this.#isProcessing = false;
+    logger.info(`Component with id "${this._id}" has been destroyed.`);
+  }
+
+  toggle(props) {
+    if (this.#isVisible) {
+      this.hide();
+    } else {
+      this.show(props || this._props);
+    }
+  }
+
+  #mount(props) {
+    const host = document.createElement("div");
+    host.id = this._id;
+    if (this._className) {
+      host.className = this._className;
+    }
+    host.style.display = "none";
+    document.body.parentElement.appendChild(host);
+    this.#hostElement = host;
+
+    const shadowContainer = host.attachShadow({ mode: "closed" });
+    const emotionRoot = document.createElement("style");
+    const appRoot = document.createElement("div");
+    appRoot.className = `${this._id}_wrapper`;
+
+    shadowContainer.appendChild(emotionRoot);
+    shadowContainer.appendChild(appRoot);
+
+    const cache = createCache({
+      key: this._id,
+      prepend: true,
+      container: emotionRoot,
+    });
+
+    const enhancedProps = {
+      ...props,
+      onClose: this.hide.bind(this),
+    };
+
+    const ComponentToRender = this._ReactComponent;
+    this.#reactRoot = ReactDOM.createRoot(appRoot);
+    this.#reactRoot.render(
+      <React.StrictMode>
+        <CacheProvider value={cache}>
+          <ComponentToRender {...enhancedProps} />
+        </CacheProvider>
+      </React.StrictMode>
+    );
+  }
+}
--- a/src/libs/shadowRootMonitor.js
+++ b/src/libs/shadowRootMonitor.js
@@ -4,7 +4,7 @@ import { kissLog } from "./log";
 * @class ShadowRootMonitor
 * @description 通过覆写 Element.prototype.attachShadow 来监控页面上所有新创建的 Shadow DOM
 */
-export class ShadowRootMonitor {
+export default class ShadowRootMonitor {
  /**
   * @param {function(ShadowRoot): void} callback - 当一个新的 shadowRoot 被创建时调用的回调函数。
   */
--- a/src/libs/shortcut.js
+++ b/src/libs/shortcut.js
@@ -63,7 +63,7 @@ export const shortcutRegister = (targetKeys = [], fn, target = document) => {
  const targetKeySet = new Set(targetKeys);
  const onKeyDown = (pressedKeys, event) => {
    if (isSameSet(targetKeySet, pressedKeys)) {
-      event.preventDefault();
+      // event.preventDefault();
      event.stopPropagation();
      fn();
    }
--- a/src/libs/svg.js
+++ b/src/libs/svg.js
@@ -67,9 +67,9 @@ export function createLoadingSVG() {
 * @returns
 */
 export function createLogoSVG({
-  width = "100%",
-  height = "100%",
-  viewBox = "-20 -20 70 70",
+  width = "24",
+  height = "24",
+  viewBox = "-5 -5 40 40",
  isSelected = false,
 } = {}) {
  const svg = createSVGElement("svg", {
@@ -80,30 +80,26 @@ export function createLogoSVG({
    version: "1.1",
  });

+  const primaryColor = "#209CEE";
+  const secondaryColor = "#E9F5FD";
+
+  const path1Fill = isSelected ? primaryColor : secondaryColor;
+  const path2Fill = isSelected ? secondaryColor : primaryColor;
+
  const path1 = createSVGElement("path", {
    d: "M0 0 C10.56 0 21.12 0 32 0 C32 10.56 32 21.12 32 32 C21.44 32 10.88 32 0 32 C0 21.44 0 10.88 0 0 Z ",
-    fill: "#209CEE",
+    fill: path1Fill,
    transform: "translate(0,0)",
  });

  const path2 = createSVGElement("path", {
    d: "M0 0 C0.66 0 1.32 0 2 0 C2 2.97 2 5.94 2 9 C2.969375 8.2575 3.93875 7.515 4.9375 6.75 C5.48277344 6.33234375 6.02804688 5.9146875 6.58984375 5.484375 C8.39053593 3.83283924 8.39053593 3.83283924 9 0 C13.95 0 18.9 0 24 0 C24 0.99 24 1.98 24 3 C22.68 3 21.36 3 20 3 C20 9.27 20 15.54 20 22 C19.01 22 18.02 22 17 22 C17 15.73 17 9.46 17 3 C15.35 3 13.7 3 12 3 C11.731875 3.598125 11.46375 4.19625 11.1875 4.8125 C10.01506533 6.97224808 8.80630718 8.35790256 7 10 C8.01790655 12.27071461 8.77442829 13.80784632 10.6875 15.4375 C11.120625 15.953125 11.55375 16.46875 12 17 C11.6875 19.6875 11.6875 19.6875 11 22 C10.34 22 9.68 22 9 22 C8.773125 21.236875 8.54625 20.47375 8.3125 19.6875 C6.73268318 16.45263699 5.16717283 15.58358642 2 14 C2 16.64 2 19.28 2 22 C1.34 22 0.68 22 0 22 C0 14.74 0 7.48 0 0 Z ",
-    fill: "#E9F5FD",
+    fill: path2Fill,
    transform: "translate(4,5)",
  });

  svg.appendChild(path1);
  svg.appendChild(path2);

-  if (isSelected) {
-    const redLine = createSVGElement("path", {
-      d: "M0 36 L32 36",
-      stroke: "red",
-      "stroke-width": "3",
-      "stroke-linecap": "round",
-    });
-    svg.appendChild(redLine);
-  }
-
  return svg;
 }
--- a/src/libs/touch.js
+++ b/src/libs/touch.js
@@ -1,12 +1,47 @@
-export function touchTapListener(fn, touchsLength) {
+export function touchTapListener(fn, options = {}) {
+  const config = {
+    taps: 2,
+    fingers: 1,
+    delay: 300,
+    ...options,
+  };
+
+  let maxTouches = 0;
+  let tapCount = 0;
+  let tapTimer = null;
+
+  const handleTouchStart = (e) => {
+    maxTouches = Math.max(maxTouches, e.touches.length);
+  };
+
  const handleTouchend = (e) => {
-    if (e.touches.length === touchsLength) {
-      fn();
+    if (e.touches.length === 0) {
+      if (maxTouches === config.fingers) {
+        tapCount++;
+        clearTimeout(tapTimer);
+
+        if (tapCount === config.taps) {
+          fn(e);
+          tapCount = 0;
+        } else {
+          tapTimer = setTimeout(() => {
+            tapCount = 0;
+          }, config.delay);
+        }
+      } else {
+        tapCount = 0;
+        clearTimeout(tapTimer);
+      }
+      maxTouches = 0;
    }
  };

-  document.addEventListener("touchstart", handleTouchend);
+  document.addEventListener("touchstart", handleTouchStart, { passive: true });
+  document.addEventListener("touchend", handleTouchend, { passive: true });
+
  return () => {
-    document.removeEventListener("touchstart", handleTouchend);
+    clearTimeout(tapTimer);
+    document.removeEventListener("touchstart", handleTouchStart);
+    document.removeEventListener("touchend", handleTouchend);
  };
 }
--- a/src/libs/translator.js
+++ b/src/libs/translator.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 import {
-  APP_NAME,
+  APP_UPNAME,
  APP_LCNAME,
  APP_CONSTS,
  MSG_INJECT_JS,
@@ -10,17 +10,14 @@ import {
  // DEFAULT_MOUSEHOVER_KEY,
  OPT_STYLE_NONE,
  DEFAULT_API_SETTING,
-  MSG_TRANS_TOGGLE,
-  MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE,
-  MSG_TRANS_GETRULE,
-  MSG_TRANS_PUTRULE,
-  MSG_OPEN_TRANBOX,
-  MSG_TRANSBOX_TOGGLE,
-  MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE,
-  MSG_TRANSINPUT_TOGGLE,
+  OPT_HIGHLIGHT_WORDS_BEFORETRANS,
+  OPT_HIGHLIGHT_WORDS_AFTERTRANS,
+  OPT_SPLIT_PARAGRAPH_PUNCTUATION,
+  OPT_SPLIT_PARAGRAPH_DISABLE,
+  OPT_SPLIT_PARAGRAPH_TEXTLENGTH,
 } from "../config";
 import interpreter from "./interpreter";
-import { ShadowRootMonitor } from "./shadowroot";
+import ShadowRootMonitor from "./shadowRootMonitor";
 import { clearFetchPool } from "./pool";
 import { debounce, scheduleIdle, genEventName, truncateWords } from "./utils";
 import { apiTranslate } from "../apis";
@@ -33,10 +30,6 @@ import { genTextClass } from "./style";
 import { createLoadingSVG } from "./svg";
 import { shortcutRegister } from "./shortcut";
 import { tryDetectLang } from "./detect";
-import { browser } from "./browser";
-import { isIframe, sendIframeMsg } from "./iframe";
-import { TransboxManager } from "./tranbox";
-import { InputTranslator } from "./inputTranslate";
 import { trustedTypesHelper } from "./trustedTypes";

 /**
@@ -164,6 +157,8 @@ export class Translator {
    warpper: `${APP_LCNAME}-wrapper notranslate`,
    inner: `${APP_LCNAME}-inner`,
    term: `${APP_LCNAME}-term`,
+    br: `${APP_LCNAME}-br`,
+    highlight: `${APP_LCNAME}-highlight`,
  };

  // 内置跳过翻译文本
@@ -272,22 +267,21 @@ export class Translator {
  #combinedTermsRegex; // 专业术语正则表达式
  #combinedSkipsRegex; // 跳过文本正则表达式
  #placeholderRegex; // 恢复htnml正则表达式
-  #translationTagName = APP_NAME; // 翻译容器的标签名
+  #translationTagName = APP_UPNAME; // 翻译容器的标签名
  #eventName = ""; // 通信事件名称
  #docInfo = {}; // 网页信息
  #glossary = {}; // AI词典
  #textClass = {}; // 译文样式class
  #textSheet = ""; // 译文样式字典
-
-  #isUserscript = false;
-  #transboxManager = null; // 划词翻译
-  #inputTranslator = null; // 输入框翻译
+  #apisMap = new Map(); // 用于接口快速查找
+  #favWords = []; // 收藏词汇

  #observedNodes = new WeakSet(); // 存储所有被识别出的、可翻译的 DOM 节点单元
  #translationNodes = new WeakMap(); // 存储所有插入到页面的译文节点
  #viewNodes = new Set(); // 当前在可视范围内的单元
  #processedNodes = new WeakMap(); // 已处理（已执行翻译DOM操作）的单元
  #rootNodes = new Set(); // 已监控的根节点
+  #skipMoNodes = new WeakSet(); // 忽略变化的节点

  #removeKeydownHandler; // 快捷键清理函数
  #hoveredNode = null; // 存储当前悬停的可翻译节点
@@ -310,11 +304,12 @@ export class Translator {
  // 接口参数
  // todo: 不用频繁查找计算
  get #apiSetting() {
-    return (
-      this.#setting.transApis.find(
-        (api) => api.apiSlug === this.#rule.apiSlug
-      ) || DEFAULT_API_SETTING
-    );
+    // return (
+    //   this.#setting.transApis.find(
+    //     (api) => api.apiSlug === this.#rule.apiSlug
+    //   ) || DEFAULT_API_SETTING
+    // );
+    return this.#apisMap.get(this.#rule.apiSlug) || DEFAULT_API_SETTING;
  }

  // 占位符
@@ -328,11 +323,14 @@ export class Translator {
    };
  }

-  constructor(rule = {}, setting = {}, isUserscript = false) {
+  constructor({ rule = {}, setting = {}, favWords = [] }) {
    this.#setting = { ...Translator.DEFAULT_OPTIONS, ...setting };
    this.#rule = { ...Translator.DEFAULT_RULE, ...rule };
+    this.#favWords = favWords;
+    this.#apisMap = new Map(
+      this.#setting.transApis.map((api) => [api.apiSlug, api])
+    );

-    this.#isUserscript = isUserscript;
    this.#eventName = genEventName();
    this.#docInfo = {
      title: document.title,
@@ -364,19 +362,6 @@ export class Translator {
      this.#enableMouseHover();
    }

-    if (!isIframe) {
-      // 监听后端事件
-      if (!isUserscript) {
-        this.#runtimeListener();
-      }
-
-      // 划词翻译
-      this.#transboxManager = new TransboxManager(this.setting);
-
-      // 输入框翻译
-      this.#inputTranslator = new InputTranslator(this.setting);
-    }
-
    if (document.readyState === "loading") {
      document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => this.#run());
    } else {
@@ -419,43 +404,6 @@ export class Translator {
    }
  }

-  // 监听后端事件
-  #runtimeListener() {
-    browser?.runtime.onMessage.addListener(async ({ action, args }) => {
-      switch (action) {
-        case MSG_TRANS_TOGGLE:
-          this.toggle();
-          sendIframeMsg(MSG_TRANS_TOGGLE);
-          break;
-        case MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE:
-          this.toggleStyle();
-          sendIframeMsg(MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE);
-          break;
-        case MSG_TRANS_GETRULE:
-          break;
-        case MSG_TRANS_PUTRULE:
-          this.updateRule(args);
-          sendIframeMsg(MSG_TRANS_PUTRULE, args);
-          break;
-        case MSG_OPEN_TRANBOX:
-          window.dispatchEvent(new CustomEvent(MSG_OPEN_TRANBOX));
-          break;
-        case MSG_TRANSBOX_TOGGLE:
-          this.toggleTransbox();
-          break;
-        case MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE:
-          this.toggleMouseHover();
-          break;
-        case MSG_TRANSINPUT_TOGGLE:
-          this.toggleInputTranslate();
-          break;
-        default:
-          return { error: `message action is unavailable: ${action}` };
-      }
-      return { rule: this.rule, setting: this.setting };
-    });
-  }
-
  #createPlaceholderRegex() {
    const escapedStart = Translator.escapeRegex(
      this.#placeholder.startDelimiter
@@ -580,6 +528,8 @@ export class Translator {
  #createMutationObserver() {
    return new MutationObserver((mutations) => {
      for (const mutation of mutations) {
+        if (this.#skipMoNodes.has(mutation.target)) return;
+
        if (
          mutation.type === "characterData" &&
          mutation.oldValue !== mutation.target.nodeValue
@@ -594,6 +544,8 @@ export class Translator {
          let nodes = new Set();
          let hasText = false;
          mutation.addedNodes.forEach((node) => {
+            if (this.#skipMoNodes.has(node)) return;
+
            if (/\S/.test(node.nodeValue)) {
              if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE) {
                hasText = true;
@@ -775,6 +727,10 @@ export class Translator {

  // 开始/重新监控节点
  #startObserveNode(node) {
+    if (this.#rule.highlightWords === OPT_HIGHLIGHT_WORDS_BEFORETRANS) {
+      this.#highlightWordsDeeply(node);
+    }
+
    if (
      !this.#observedNodes.has(node) &&
      this.#enabled &&
@@ -856,7 +812,12 @@ export class Translator {

    // 提前进行语言检测
    let deLang = "";
-    const { fromLang = "auto", toLang } = this.#rule;
+    const {
+      fromLang = "auto",
+      toLang,
+      splitParagraph = OPT_SPLIT_PARAGRAPH_DISABLE,
+      splitLength = 100,
+    } = this.#rule;
    const { langDetector, skipLangs = [] } = this.#setting;
    if (fromLang === "auto") {
      deLang = await tryDetectLang(node.textContent, langDetector);
@@ -871,6 +832,11 @@ export class Translator {
      }
    }

+    // 切分长段落
+    if (splitParagraph !== OPT_SPLIT_PARAGRAPH_DISABLE) {
+      this.#splitTextNodesBySentence(node, splitParagraph, splitLength);
+    }
+
    let nodeGroup = [];
    [...node.childNodes].forEach((child) => {
      const shouldBreak = this.#shouldBreak(child);
@@ -890,6 +856,171 @@ export class Translator {
    }
  }

+  // 高亮词汇
+  #highlightTextNode(textNode, wordRegex) {
+    if (textNode.parentNode?.nodeName.toLowerCase() === "b") {
+      return;
+    }
+
+    if (!wordRegex.test(textNode.textContent)) {
+      return;
+    }
+
+    wordRegex.lastIndex = 0;
+    const fragments = textNode.textContent.split(wordRegex);
+    const newNodes = [];
+
+    fragments.forEach((fragment, i) => {
+      if (!fragment) return;
+
+      if (i % 2 === 1) {
+        // 奇数索引是匹配到的关键词
+        const bTag = document.createElement("b");
+        bTag.className = Translator.KISS_CLASS.highlight;
+        bTag.style.cssText = this.#rule.highlightStyle || "";
+        bTag.textContent = fragment;
+        this.#skipMoNodes.add(bTag);
+        newNodes.push(bTag);
+      } else {
+        // 偶数索引是普通文本
+        const newTextNode = document.createTextNode(fragment);
+        this.#skipMoNodes.add(newTextNode);
+        newNodes.push(newTextNode);
+      }
+    });
+
+    if (newNodes.length > 0) {
+      textNode.replaceWith(...newNodes);
+    }
+  }
+
+  // 高亮词汇
+  #highlightWordsDeeply(parentNode) {
+    if (!parentNode || this.#favWords.length === 0) {
+      return;
+    }
+
+    const escapeRegex = (str) => str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, "\\$&");
+    const escapedWords = this.#favWords.map(escapeRegex);
+    const wordRegex = new RegExp(`\\b(${escapedWords.join("|")})\\b`, "gi");
+
+    if (parentNode.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) {
+      const walker = document.createTreeWalker(
+        parentNode,
+        NodeFilter.SHOW_TEXT,
+        null,
+        false
+      );
+
+      const nodesToProcess = [];
+      let node;
+      while ((node = walker.nextNode())) {
+        nodesToProcess.push(node);
+      }
+
+      nodesToProcess.forEach((textNode) => {
+        this.#highlightTextNode(textNode, wordRegex);
+      });
+    } else if (parentNode.nodeType === Node.TEXT_NODE) {
+      this.#highlightTextNode(parentNode, wordRegex);
+    }
+  }
+
+  // 切分文本段落
+  #splitTextNodesBySentence(parentNode, splitParagraph, splitLength) {
+    const sentenceEndRegexForSplit = /[。！？]+|[.?!]+(?=\s+|$)/g;
+
+    [...parentNode.childNodes].forEach((node) => {
+      if (node.nodeType !== Node.TEXT_NODE || node.textContent.trim() === "") {
+        return;
+      }
+
+      const text = node.textContent;
+      const parts = [];
+      let lastIndex = 0;
+      let match;
+
+      while ((match = sentenceEndRegexForSplit.exec(text)) !== null) {
+        let realEndIndex = match.index + match[0].length;
+        while (realEndIndex < text.length && /\s/.test(text[realEndIndex])) {
+          realEndIndex++;
+        }
+        parts.push(text.substring(lastIndex, realEndIndex));
+        lastIndex = realEndIndex;
+        sentenceEndRegexForSplit.lastIndex = realEndIndex;
+      }
+      if (lastIndex < text.length) {
+        parts.push(text.substring(lastIndex));
+      }
+
+      const validParts = parts.filter((part) => part.trim().length > 0);
+      if (validParts.length <= 1) {
+        return;
+      }
+
+      const newNodes = validParts.map((part) => {
+        const newNode = document.createTextNode(part);
+        this.#skipMoNodes.add(newNode);
+        return newNode;
+      });
+
+      node.replaceWith(...newNodes);
+    });
+
+    const sentenceEndRegexForTest = /(?:[。！？?!]+|(?<!\d)\.)\s*$/;
+    let textLength = 0;
+
+    [...parentNode.childNodes].forEach((node) => {
+      textLength += node.textContent.length;
+
+      const isSentenceEnd = sentenceEndRegexForTest.test(node.textContent);
+      if (!isSentenceEnd || node.nextSibling?.nodeName === "BR") {
+        return;
+      }
+
+      if (
+        splitParagraph === OPT_SPLIT_PARAGRAPH_PUNCTUATION ||
+        (splitParagraph === OPT_SPLIT_PARAGRAPH_TEXTLENGTH &&
+          textLength >= splitLength)
+      ) {
+        textLength = 0;
+
+        const br = document.createElement("br");
+        br.className = Translator.KISS_CLASS.br;
+        this.#skipMoNodes.add(br);
+
+        node.after(br);
+      }
+    });
+  }
+
+  // 清除高亮
+  #removeHighlights(parentNode) {
+    if (!parentNode) return;
+
+    const highlightedElements = parentNode.querySelectorAll(
+      `.${Translator.KISS_CLASS.highlight}`
+    );
+
+    highlightedElements.forEach((element) => {
+      const textNode = document.createTextNode(element.textContent);
+      element.replaceWith(textNode);
+    });
+
+    parentNode.normalize();
+  }
+
+  // 移除br
+  #removeBrTags(parentNode) {
+    if (!parentNode) return;
+
+    parentNode
+      .querySelectorAll(`.${Translator.KISS_CLASS.br}`)
+      .forEach((br) => br.remove());
+
+    parentNode.normalize();
+  }
+
  // 判断是否需要换行
  #shouldBreak(node) {
    if (!Translator.isElementOrFragment(node)) return false;
@@ -966,6 +1097,7 @@ export class Translator {
      // detectRemote,
      // toLang,
      // skipLangs = [],
+      highlightWords,
    } = this.#rule;
    const {
      newlineLength,
@@ -1057,6 +1189,11 @@ export class Translator {
        parentNode.parentElement.style.cssText += grandStyle;
      }

+      // 高亮词汇
+      if (highlightWords === OPT_HIGHLIGHT_WORDS_AFTERTRANS) {
+        nodes.forEach((node) => this.#highlightWordsDeeply(node));
+      }
+
      // 翻译完成钩子函数
      if (transEndHook?.trim()) {
        try {
@@ -1232,7 +1369,8 @@ export class Translator {

  // 清理译文
  #removeTranslationElement(el) {
-    this.#processedNodes.delete(el.parentElement);
+    const parentElement = el.parentElement;
+    this.#processedNodes.delete(parentElement);

    // 如果是仅显示译文模式，先恢复原文
    const { nodes, isHide } = this.#translationNodes.get(el) || {};
@@ -1242,6 +1380,12 @@ export class Translator {

    this.#translationNodes.delete(el);
    el.remove();
+
+    // todo: 可能不应深度清除
+    if (this.#rule.highlightWords === OPT_HIGHLIGHT_WORDS_AFTERTRANS) {
+      this.#removeHighlights(parentElement);
+    }
+    this.#removeBrTags(parentElement);
  }

  // 恢复原文
@@ -1504,13 +1648,11 @@ export class Translator {
  toggleTransbox() {
    this.#setting.tranboxSetting.transOpen =
      !this.#setting.tranboxSetting.transOpen;
-    this.#transboxManager?.toggle();
  }

  // 切换输入框翻译
  toggleInputTranslate() {
    this.#setting.inputRule.transOpen = !this.#setting.inputRule.transOpen;
-    this.#inputTranslator?.toggle();
  }

  // 停止运行
--- a/src/libs/translatorManager.js
+++ b/src/libs/translatorManager.js
@@ -0,0 +1,294 @@
+import { browser } from "./browser";
+import { Translator } from "./translator";
+import { InputTranslator } from "./inputTranslate";
+import { TransboxManager } from "./tranbox";
+import { shortcutRegister } from "./shortcut";
+import { sendIframeMsg } from "./iframe";
+import { EVENT_KISS, newI18n } from "../config";
+import { touchTapListener } from "./touch";
+import { PopupManager } from "./popupManager";
+import { FabManager } from "./fabManager";
+import {
+  OPT_SHORTCUT_TRANSLATE,
+  OPT_SHORTCUT_STYLE,
+  OPT_SHORTCUT_POPUP,
+  OPT_SHORTCUT_SETTING,
+  MSG_TRANS_TOGGLE,
+  MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE,
+  MSG_TRANS_GETRULE,
+  MSG_TRANS_PUTRULE,
+  MSG_OPEN_TRANBOX,
+  MSG_TRANSBOX_TOGGLE,
+  MSG_POPUP_TOGGLE,
+  MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE,
+  MSG_TRANSINPUT_TOGGLE,
+} from "../config";
+import { logger } from "./log";
+
+export default class TranslatorManager {
+  #clearShortcuts = [];
+  #menuCommandIds = [];
+  #clearTouchListener = null;
+  #isActive = false;
+  #isUserscript;
+  #isIframe;
+
+  #windowMessageHandler = null;
+  #browserMessageHandler = null;
+
+  _translator;
+  _transboxManager;
+  _inputTranslator;
+  _popupManager;
+  _fabManager;
+
+  constructor({ setting, rule, fabConfig, favWords, isIframe, isUserscript }) {
+    this.#isIframe = isIframe;
+    this.#isUserscript = isUserscript;
+
+    this._translator = new Translator({
+      rule,
+      setting,
+      favWords,
+      isUserscript,
+      isIframe,
+    });
+
+    if (!isIframe) {
+      this._transboxManager = new TransboxManager(setting);
+      this._inputTranslator = new InputTranslator(setting);
+      this._popupManager = new PopupManager({
+        translator: this._translator,
+        processActions: this.#processActions.bind(this),
+      });
+      this._fabManager = new FabManager({
+        translator: this._translator,
+        processActions: this.#processActions.bind(this),
+        fabConfig,
+      });
+    }
+
+    this.#windowMessageHandler = this.#handleWindowMessage.bind(this);
+    this.#browserMessageHandler = this.#handleBrowserMessage.bind(this);
+  }
+
+  start() {
+    if (this.#isActive) {
+      logger.info("TranslatorManager is already started.");
+      return;
+    }
+
+    this.#setupMessageListeners();
+    this.#setupTouchOperations();
+
+    if (!this.#isIframe && this.#isUserscript) {
+      this.#registerShortcuts();
+      this.#registerMenus();
+    }
+
+    this.#isActive = true;
+    logger.info("TranslatorManager started.");
+  }
+
+  stop() {
+    if (!this.#isActive) {
+      logger.info("TranslatorManager is not running.");
+      return;
+    }
+
+    // 移除消息监听器
+    if (this.#isUserscript) {
+      window.removeEventListener("message", this.#windowMessageHandler);
+    } else if (
+      browser.runtime.onMessage.hasListener(this.#browserMessageHandler)
+    ) {
+      browser.runtime.onMessage.removeListener(this.#browserMessageHandler);
+    }
+
+    // 已注册的快捷键
+    this.#clearShortcuts.forEach((clear) => clear());
+    this.#clearShortcuts = [];
+
+    // 触屏
+    if (this.#clearTouchListener) {
+      this.#clearTouchListener();
+      this.#clearTouchListener = null;
+    }
+
+    // 油猴菜单
+    if (globalThis.GM && this.#menuCommandIds.length > 0) {
+      this.#menuCommandIds.forEach((id) =>
+        globalThis.GM.unregisterMenuCommand(id)
+      );
+      this.#menuCommandIds = [];
+    }
+
+    // 子模块
+    this._popupManager?.destroy();
+    this._fabManager?.destroy();
+    this._transboxManager?.disable();
+    this._inputTranslator?.disable();
+    this._translator.stop();
+
+    this.#isActive = false;
+    logger.info("TranslatorManager stopped.");
+  }
+
+  #setupMessageListeners() {
+    if (this.#isUserscript) {
+      window.addEventListener("message", this.#windowMessageHandler);
+    } else {
+      browser.runtime.onMessage.addListener(this.#browserMessageHandler);
+    }
+  }
+
+  #setupTouchOperations() {
+    if (this.#isIframe) return;
+
+    const { touchTranslate = 2 } = this._translator.setting;
+    if (touchTranslate === 0) {
+      return;
+    }
+
+    const handleTap = () => {
+      this.#processActions({ action: MSG_TRANS_TOGGLE });
+    };
+
+    switch (touchTranslate) {
+      case 2:
+      case 3:
+      case 4:
+        this.#clearTouchListener = touchTapListener(handleTap, {
+          taps: 1,
+          fingers: touchTranslate,
+        });
+        break;
+      case 5:
+        this.#clearTouchListener = touchTapListener(handleTap, {
+          taps: 2,
+          fingers: 1,
+        });
+        break;
+      case 6:
+        this.#clearTouchListener = touchTapListener(handleTap, {
+          taps: 3,
+          fingers: 1,
+        });
+        break;
+      case 7:
+        this.#clearTouchListener = touchTapListener(handleTap, {
+          taps: 2,
+          fingers: 2,
+        });
+        break;
+      default:
+    }
+  }
+
+  #handleWindowMessage(event) {
+    this.#processActions(event.data);
+  }
+
+  #handleBrowserMessage(message, sender, sendResponse) {
+    const result = this.#processActions(message);
+    const response = result || {
+      rule: this._translator.rule,
+      setting: this._translator.setting,
+    };
+    sendResponse(response);
+    return true;
+  }
+
+  #registerShortcuts() {
+    const { shortcuts } = this._translator.setting;
+    this.#clearShortcuts = [
+      shortcutRegister(shortcuts[OPT_SHORTCUT_TRANSLATE], () =>
+        this.#processActions({ action: MSG_TRANS_TOGGLE })
+      ),
+      shortcutRegister(shortcuts[OPT_SHORTCUT_STYLE], () =>
+        this.#processActions({ action: MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE })
+      ),
+      shortcutRegister(shortcuts[OPT_SHORTCUT_POPUP], () =>
+        this.#processActions({ action: MSG_POPUP_TOGGLE })
+      ),
+      shortcutRegister(shortcuts[OPT_SHORTCUT_SETTING], () =>
+        window.open(process.env.REACT_APP_OPTIONSPAGE, "_blank")
+      ),
+    ];
+  }
+
+  #registerMenus() {
+    if (!globalThis.GM) return;
+    const { contextMenuType, uiLang } = this._translator.setting;
+    if (contextMenuType === 0) return;
+
+    const i18n = newI18n(uiLang || "zh");
+    const GM = globalThis.GM;
+    this.#menuCommandIds = [
+      GM.registerMenuCommand(
+        i18n("translate_switch"),
+        () => this.#processActions({ action: MSG_TRANS_TOGGLE }),
+        "Q"
+      ),
+      GM.registerMenuCommand(
+        i18n("toggle_style"),
+        () => this.#processActions({ action: MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE }),
+        "C"
+      ),
+      GM.registerMenuCommand(
+        i18n("open_menu"),
+        () => this.#processActions({ action: MSG_POPUP_TOGGLE }),
+        "K"
+      ),
+      GM.registerMenuCommand(
+        i18n("open_setting"),
+        () => window.open(process.env.REACT_APP_OPTIONSPAGE, "_blank"),
+        "O"
+      ),
+    ];
+  }
+
+  #processActions({ action, args } = {}) {
+    if (this.#isUserscript) {
+      sendIframeMsg(action);
+    }
+
+    switch (action) {
+      case MSG_TRANS_TOGGLE:
+        this._translator.toggle();
+        break;
+      case MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE:
+        this._translator.toggleStyle();
+        break;
+      case MSG_TRANS_GETRULE:
+        break;
+      case MSG_TRANS_PUTRULE:
+        this._translator.updateRule(args);
+        break;
+      case MSG_OPEN_TRANBOX:
+        document.dispatchEvent(
+          new CustomEvent(EVENT_KISS, {
+            detail: { action: MSG_OPEN_TRANBOX },
+          })
+        );
+        break;
+      case MSG_POPUP_TOGGLE:
+        this._popupManager?.toggle();
+        break;
+      case MSG_TRANSBOX_TOGGLE:
+        this._transboxManager?.toggle();
+        this._translator.toggleTransbox();
+        break;
+      case MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE:
+        this._translator.toggleMouseHover();
+        break;
+      case MSG_TRANSINPUT_TOGGLE:
+        this._inputTranslator?.toggle();
+        this._translator.toggleInputTranslate();
+        break;
+      default:
+        logger.info(`Message action is unavailable: ${action}`);
+        return { error: `Message action is unavailable: ${action}` };
+    }
+  }
+}
--- a/src/libs/trustedTypes.js
+++ b/src/libs/trustedTypes.js
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { logger } from "./log";
+
 export const trustedTypesHelper = (() => {
  const POLICY_NAME = "kiss-translator-policy";
  let policy = null;
@@ -13,7 +15,7 @@ export const trustedTypesHelper = (() => {
      if (err.message.includes("already exists")) {
        policy = globalThis.trustedTypes.policies.get(POLICY_NAME);
      } else {
-        console.error("cont create Trusted Types", err);
+        logger.info("cont create Trusted Types", err);
      }
    }
  }
--- a/src/subtitle/YouTubeCaptionProvider.js
+++ b/src/subtitle/YouTubeCaptionProvider.js
@@ -10,7 +10,7 @@ import {
 import { sleep } from "../libs/utils.js";
 import { createLogoSVG } from "../libs/svg.js";
 import { randomBetween } from "../libs/utils.js";
-import { i18n } from "../config";
+import { newI18n } from "../config";

 const VIDEO_SELECT = "#container video";
 const CONTORLS_SELECT = ".ytp-right-controls";
@@ -33,7 +33,7 @@ class YouTubeCaptionProvider {

  constructor(setting = {}) {
    this.#setting = setting;
-    this.#i18n = i18n(setting.uiLang || "zh");
+    this.#i18n = newI18n(setting.uiLang || "zh");
  }

  initialize() {
@@ -199,7 +199,7 @@ class YouTubeCaptionProvider {
      }
    };
    this.#toggleButton = toggleButton;
-    this.#ytControls?.before(kissControls);
+    this.#ytControls?.prepend(kissControls);
  }

  #isSameLang(lang1, lang2) {
--- a/src/views/Action/ContentFab.js
+++ b/src/views/Action/ContentFab.js
@@ -0,0 +1,73 @@
+import Fab from "@mui/material/Fab";
+import TranslateIcon from "@mui/icons-material/Translate";
+import ThemeProvider from "../../hooks/Theme";
+import Draggable from "./Draggable";
+import { useState, useMemo, useCallback } from "react";
+import { SettingProvider } from "../../hooks/Setting";
+import { MSG_TRANS_TOGGLE, MSG_POPUP_TOGGLE } from "../../config";
+import { sendIframeMsg } from "../../libs/iframe";
+import useWindowSize from "../../hooks/WindowSize";
+
+export default function ContentFab({
+  translator,
+  fabConfig: { x: fabX, y: fabY, fabClickAction = 0 } = {},
+  processActions,
+}) {
+  const fabWidth = 40;
+  const windowSize = useWindowSize();
+  const [moved, setMoved] = useState(false);
+
+  const handleStart = useCallback(() => {
+    setMoved(false);
+  }, []);
+
+  const handleMove = useCallback(() => {
+    setMoved(true);
+  }, []);
+
+  const handleClick = useCallback(() => {
+    if (!moved) {
+      if (fabClickAction === 1) {
+        translator.toggle();
+        sendIframeMsg(MSG_TRANS_TOGGLE);
+      } else {
+        processActions({ action: MSG_POPUP_TOGGLE });
+      }
+    }
+  }, [moved, translator, fabClickAction, processActions]);
+
+  const fabProps = useMemo(
+    () => ({
+      windowSize,
+      width: fabWidth,
+      height: fabWidth,
+      left: fabX ?? -fabWidth,
+      top: fabY ?? windowSize.h / 2,
+    }),
+    [windowSize, fabWidth, fabX, fabY]
+  );
+
+  return (
+    <SettingProvider>
+      <ThemeProvider>
+        <Draggable
+          key="fab"
+          snapEdge
+          {...fabProps}
+          onStart={handleStart}
+          onMove={handleMove}
+          handler={
+            <Fab size="small" color="primary" onClick={handleClick}>
+              <TranslateIcon
+                sx={{
+                  width: 24,
+                  height: 24,
+                }}
+              />
+            </Fab>
+          }
+        />
+      </ThemeProvider>
+    </SettingProvider>
+  );
+}
--- a/src/views/Action/Draggable.js
+++ b/src/views/Action/Draggable.js
@@ -50,7 +50,7 @@ export default function Draggable({
  height,
  left,
  top,
-  show,
+  show = true,
  snapEdge,
  onStart,
  onMove,
--- a/src/views/Action/index.js
+++ b/src/views/Action/index.js
@@ -1,168 +1,62 @@
-import Fab from "@mui/material/Fab";
-import TranslateIcon from "@mui/icons-material/Translate";
 import ThemeProvider from "../../hooks/Theme";
 import Draggable from "./Draggable";
-import { useEffect, useState, useMemo, useCallback } from "react";
+import { useEffect, useMemo, useCallback, useState } from "react";
 import { SettingProvider } from "../../hooks/Setting";
-import Popup from "../Popup";
-import { debounce } from "../../libs/utils";
-import { isGm } from "../../libs/client";
 import Header from "../Popup/Header";
 import Box from "@mui/material/Box";
 import Divider from "@mui/material/Divider";
-import {
-  DEFAULT_SHORTCUTS,
-  OPT_SHORTCUT_TRANSLATE,
-  OPT_SHORTCUT_STYLE,
-  OPT_SHORTCUT_POPUP,
-  OPT_SHORTCUT_SETTING,
-  MSG_TRANS_TOGGLE,
-  MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE,
-} from "../../config";
-import { shortcutRegister } from "../../libs/shortcut";
-import { sendIframeMsg } from "../../libs/iframe";
-import { kissLog } from "../../libs/log";
-import { getI18n } from "../../hooks/I18n";
+import useWindowSize from "../../hooks/WindowSize";
+import { EVENT_KISS, MSG_OPEN_OPTIONS, MSG_POPUP_TOGGLE } from "../../config";
+import PopupCont from "../Popup/PopupCont";
+import { isExt } from "../../libs/client";
+import { sendBgMsg } from "../../libs/msg";

-export default function Action({ translator, fab }) {
-  const fabWidth = 40;
-  const [showPopup, setShowPopup] = useState(false);
-  const [windowSize, setWindowSize] = useState({
-    w: window.innerWidth,
-    h: window.innerHeight,
-  });
-  const [moved, setMoved] = useState(false);
+export default function Action({ translator, processActions }) {
+  const [showPopup, setShowPopup] = useState(true);
+  const [rule, setRule] = useState(translator.rule);
+  const [setting, setSetting] = useState(translator.setting);
+  const windowSize = useWindowSize();

-  const { fabClickAction = 0 } = fab || {};
-
-  const handleWindowResize = useMemo(
-    () =>
-      debounce(() => {
-        setWindowSize({
-          w: window.innerWidth,
-          h: window.innerHeight,
-        });
-      }),
-    []
-  );
-
-  const handleWindowClick = (e) => {
-    setShowPopup(false);
-  };
-
-  const handleStart = useCallback(() => {
-    setMoved(false);
-  }, []);
-
-  const handleMove = useCallback(() => {
-    setMoved(true);
+  const handleOpenSetting = useCallback(() => {
+    if (isExt) {
+      sendBgMsg(MSG_OPEN_OPTIONS);
+    } else {
+      window.open(process.env.REACT_APP_OPTIONSPAGE, "_blank");
+    }
  }, []);

  useEffect(() => {
-    if (!isGm) {
-      return;
-    }
-
-    // 注册快捷键
-    const shortcuts = translator.setting.shortcuts || DEFAULT_SHORTCUTS;
-    const clearShortcuts = [
-      shortcutRegister(shortcuts[OPT_SHORTCUT_TRANSLATE], () => {
-        translator.toggle();
-        sendIframeMsg(MSG_TRANS_TOGGLE);
-        setShowPopup(false);
-      }),
-      shortcutRegister(shortcuts[OPT_SHORTCUT_STYLE], () => {
-        translator.toggleStyle();
-        sendIframeMsg(MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE);
-        setShowPopup(false);
-      }),
-      shortcutRegister(shortcuts[OPT_SHORTCUT_POPUP], () => {
-        setShowPopup((pre) => !pre);
-      }),
-      shortcutRegister(shortcuts[OPT_SHORTCUT_SETTING], () => {
-        window.open(process.env.REACT_APP_OPTIONSPAGE, "_blank");
-      }),
-    ];
-
-    return () => {
-      clearShortcuts.forEach((fn) => {
-        fn();
-      });
+    const handleWindowClick = () => {
+      setShowPopup(false);
    };
-  }, [translator]);
-
-  useEffect(() => {
-    if (!isGm) {
-      return;
-    }
-
-    // 注册菜单
-    try {
-      const menuCommandIds = [];
-      const { contextMenuType, uiLang } = translator.setting;
-      contextMenuType !== 0 &&
-        menuCommandIds.push(
-          GM.registerMenuCommand(
-            getI18n(uiLang, "translate_switch"),
-            (event) => {
-              translator.toggle();
-              sendIframeMsg(MSG_TRANS_TOGGLE);
-              setShowPopup(false);
-            },
-            "Q"
-          ),
-          GM.registerMenuCommand(
-            getI18n(uiLang, "toggle_style"),
-            (event) => {
-              translator.toggleStyle();
-              sendIframeMsg(MSG_TRANS_TOGGLE_STYLE);
-              setShowPopup(false);
-            },
-            "C"
-          ),
-          GM.registerMenuCommand(
-            getI18n(uiLang, "open_menu"),
-            (event) => {
-              setShowPopup((pre) => !pre);
-            },
-            "K"
-          ),
-          GM.registerMenuCommand(
-            getI18n(uiLang, "open_setting"),
-            (event) => {
-              window.open(process.env.REACT_APP_OPTIONSPAGE, "_blank");
-            },
-            "O"
-          )
-        );
-
-      return () => {
-        menuCommandIds.forEach((id) => {
-          GM.unregisterMenuCommand(id);
-        });
-      };
-    } catch (err) {
-      kissLog("registerMenuCommand", err);
-    }
-  }, [translator]);
-
-  useEffect(() => {
-    window.addEventListener("resize", handleWindowResize);
-    return () => {
-      window.removeEventListener("resize", handleWindowResize);
-    };
-  }, [handleWindowResize]);
-
-  useEffect(() => {
    window.addEventListener("click", handleWindowClick);
-
    return () => {
      window.removeEventListener("click", handleWindowClick);
    };
  }, []);

+  useEffect(() => {
+    const handleStatusUpdate = (event) => {
+      if (event.detail?.action === MSG_POPUP_TOGGLE) {
+        setShowPopup((pre) => !pre);
+      }
+    };
+
+    document.addEventListener(EVENT_KISS, handleStatusUpdate);
+    return () => {
+      document.removeEventListener(EVENT_KISS, handleStatusUpdate);
+    };
+  }, []);
+
+  useEffect(() => {
+    if (showPopup) {
+      setRule(translator.rule);
+      setSetting(translator.setting);
+    }
+  }, [showPopup, translator]);
+
  const popProps = useMemo(() => {
-    const width = Math.min(windowSize.w, 300);
+    const width = Math.min(windowSize.w, 360);
    const height = Math.min(windowSize.h, 442);
    const left = (windowSize.w - width) / 2;
    const top = (windowSize.h - height) / 2;
@@ -175,67 +69,38 @@ export default function Action({ translator, fab }) {
    };
  }, [windowSize]);

-  const fabProps = {
-    windowSize,
-    width: fabWidth,
-    height: fabWidth,
-    left: fab.x ?? -fabWidth,
-    top: fab.y ?? windowSize.h / 2,
-  };
-
  return (
    <SettingProvider>
      <ThemeProvider>
-        <Draggable
-          key="pop"
-          {...popProps}
-          show={showPopup}
-          onStart={handleStart}
-          onMove={handleMove}
-          usePaper
-          handler={
-            <Box style={{ cursor: "move" }}>
-              <Header setShowPopup={setShowPopup} />
-              <Divider />
-            </Box>
-          }
-        >
-          {showPopup && (
-            <Popup setShowPopup={setShowPopup} translator={translator} />
-          )}
-        </Draggable>
-        <Draggable
-          key="fab"
-          snapEdge
-          {...fabProps}
-          show={fab.isHide ? false : !showPopup}
-          onStart={handleStart}
-          onMove={handleMove}
-          handler={
-            <Fab
-              size="small"
-              color="primary"
-              onClick={(e) => {
-                if (!moved) {
-                  if (fabClickAction === 1) {
-                    translator.toggle();
-                    sendIframeMsg(MSG_TRANS_TOGGLE);
+        {showPopup && (
+          <Draggable
+            key="pop"
+            {...popProps}
+            usePaper
+            handler={
+              <Box style={{ cursor: "move" }}>
+                <Header
+                  onClose={() => {
                    setShowPopup(false);
-                  } else {
-                    setShowPopup((pre) => !pre);
-                  }
-                }
-              }}
-            >
-              <TranslateIcon
-                sx={{
-                  width: 24,
-                  height: 24,
-                }}
+                  }}
+                />
+                <Divider />
+              </Box>
+            }
+          >
+            <Box width={360}>
+              <PopupCont
+                rule={rule}
+                setting={setting}
+                setRule={setRule}
+                setSetting={setSetting}
+                handleOpenSetting={handleOpenSetting}
+                processActions={processActions}
+                isContent={true}
              />
-            </Fab>
-          }
-        />
+            </Box>
+          </Draggable>
+        )}
      </ThemeProvider>
    </SettingProvider>
  );
--- a/src/views/Options/Rules.js
+++ b/src/views/Options/Rules.js
@@ -16,6 +16,10 @@ import {
  URL_KISS_RULES_NEW_ISSUE,
  OPT_SYNCTYPE_WORKER,
  DEFAULT_TRANS_TAG,
+  OPT_SPLIT_PARAGRAPH_DISABLE,
+  OPT_HIGHLIGHT_WORDS_DISABLE,
+  OPT_SPLIT_PARAGRAPH_ALL,
+  OPT_HIGHLIGHT_WORDS_ALL,
 } from "../../config";
 import { useState, useEffect, useMemo } from "react";
 import { useI18n } from "../../hooks/I18n";
@@ -59,6 +63,7 @@ import AddIcon from "@mui/icons-material/Add";
 import EditIcon from "@mui/icons-material/Edit";
 import CancelIcon from "@mui/icons-material/Cancel";
 import SaveIcon from "@mui/icons-material/Save";
+import ValidationInput from "../../hooks/ValidationInput";
 import { kissLog } from "../../libs/log";
 import { useApiList } from "../../hooks/Api";
 import ShowMoreButton from "./ShowMoreButton";
@@ -98,6 +103,7 @@ function RuleFields({ rule, rules, setShow, setKeyword }) {
    terms = "",
    aiTerms = "",
    termsStyle = "",
+    highlightStyle = "color: red;",
    selectStyle = "",
    parentStyle = "",
    grandStyle = "",
@@ -124,6 +130,9 @@ function RuleFields({ rule, rules, setShow, setKeyword }) {
    transStartHook = "",
    transEndHook = "",
    // transRemoveHook = "",
+    splitParagraph = OPT_SPLIT_PARAGRAPH_DISABLE,
+    splitLength = 0,
+    highlightWords = OPT_HIGHLIGHT_WORDS_DISABLE,
  } = formValues;

  const isModified = useMemo(() => {
@@ -423,6 +432,58 @@ function RuleFields({ rule, rules, setShow, setKeyword }) {
              </TextField>
            </Grid>

+            <Grid item xs={12} sm={12} md={6} lg={3}>
+              <TextField
+                select
+                size="small"
+                fullWidth
+                name="splitParagraph"
+                value={splitParagraph}
+                label={i18n("split_paragraph")}
+                disabled={disabled}
+                onChange={handleChange}
+              >
+                {GlobalItem}
+                {OPT_SPLIT_PARAGRAPH_ALL.map((item) => (
+                  <MenuItem key={item} value={item}>
+                    {i18n(item)}
+                  </MenuItem>
+                ))}
+              </TextField>
+            </Grid>
+            <Grid item xs={12} sm={12} md={6} lg={3}>
+              <ValidationInput
+                fullWidth
+                size="small"
+                label={i18n("split_length")}
+                type="number"
+                name="splitLength"
+                value={splitLength}
+                onChange={handleChange}
+                min={0}
+                max={1000}
+              />
+            </Grid>
+            <Grid item xs={12} sm={12} md={6} lg={3}>
+              <TextField
+                select
+                size="small"
+                fullWidth
+                name="highlightWords"
+                value={highlightWords}
+                label={i18n("highlight_words")}
+                disabled={disabled}
+                onChange={handleChange}
+              >
+                {GlobalItem}
+                {OPT_HIGHLIGHT_WORDS_ALL.map((item) => (
+                  <MenuItem key={item} value={item}>
+                    {i18n(item)}
+                  </MenuItem>
+                ))}
+              </TextField>
+            </Grid>
+
            <Grid item xs={12} sm={12} md={6} lg={3}>
              <TextField
                select
@@ -558,6 +619,16 @@ function RuleFields({ rule, rules, setShow, setKeyword }) {
              maxRows={10}
              multiline
            />
+            <TextField
+              size="small"
+              label={i18n("highlight_style")}
+              name="highlightStyle"
+              value={highlightStyle}
+              disabled={disabled}
+              onChange={handleChange}
+              maxRows={10}
+              multiline
+            />
            <TextField
              size="small"
              label={i18n("selector_style")}
--- a/src/views/Options/Setting.js
+++ b/src/views/Options/Setting.js
@@ -273,7 +273,7 @@ export default function Settings() {
                label={i18n("touch_translate_shortcut")}
                onChange={handleChange}
              >
-                {[0, 2, 3, 4].map((item) => (
+                {[0, 2, 3, 4, 5, 6, 7].map((item) => (
                  <MenuItem key={item} value={item}>
                    {i18n(`touch_tap_${item}`)}
                  </MenuItem>
@@ -379,18 +379,19 @@ export default function Settings() {
            </MenuItem>
          ))}
        </TextField>
+        <TextField
+          size="small"
+          label={i18n("translate_blacklist")}
+          helperText={i18n("pattern_helper")}
+          name="blacklist"
+          value={blacklist}
+          onChange={handleChange}
+          maxRows={10}
+          multiline
+        />

        {isExt ? (
          <>
-            <TextField
-              size="small"
-              label={i18n("disabled_orilist")}
-              helperText={i18n("pattern_helper")}
-              name="orilist"
-              value={orilist}
-              onChange={handleChange}
-              multiline
-            />
            <TextField
              select
              fullWidth
@@ -409,6 +410,15 @@ export default function Settings() {
              <MenuItem value={true}>{i18n("clear_cache_restart")}</MenuItem>
            </TextField>

+            <TextField
+              size="small"
+              label={i18n("disabled_orilist")}
+              helperText={i18n("pattern_helper")}
+              name="orilist"
+              value={orilist}
+              onChange={handleChange}
+              multiline
+            />
            <TextField
              size="small"
              label={i18n("disabled_csplist")}
@@ -453,17 +463,6 @@ export default function Settings() {
            </Box>
          </>
        )}
-
-        <TextField
-          size="small"
-          label={i18n("translate_blacklist")}
-          helperText={i18n("pattern_helper")}
-          name="blacklist"
-          value={blacklist}
-          onChange={handleChange}
-          maxRows={10}
-          multiline
-        />
      </Stack>
    </Box>
  );
--- a/src/views/Popup/Header.js
+++ b/src/views/Popup/Header.js
@@ -5,7 +5,7 @@ import Stack from "@mui/material/Stack";
 import DarkModeButton from "../Options/DarkModeButton";
 import Typography from "@mui/material/Typography";

-export default function Header({ setShowPopup }) {
+export default function Header({ onClose }) {
  const handleHomepage = () => {
    window.open(process.env.REACT_APP_HOMEPAGE, "_blank");
  };
@@ -33,10 +33,10 @@ export default function Header({ setShowPopup }) {
        </Typography>
      </Stack>

-      {setShowPopup ? (
+      {onClose ? (
        <IconButton
          onClick={() => {
-            setShowPopup(false);
+            onClose();
          }}
        >
          <CloseIcon />
--- a/src/views/Popup/PopupCont.js
+++ b/src/views/Popup/PopupCont.js
@@ -0,0 +1,422 @@
+import { useState, useEffect, useMemo } from "react";
+import Stack from "@mui/material/Stack";
+import MenuItem from "@mui/material/MenuItem";
+import FormControlLabel from "@mui/material/FormControlLabel";
+import Switch from "@mui/material/Switch";
+import Button from "@mui/material/Button";
+import Grid from "@mui/material/Grid";
+import { sendBgMsg, sendTabMsg, getCurTab } from "../../libs/msg";
+import { isExt } from "../../libs/client";
+import { useI18n } from "../../hooks/I18n";
+import TextField from "@mui/material/TextField";
+import {
+  MSG_TRANS_TOGGLE,
+  MSG_TRANS_PUTRULE,
+  MSG_SAVE_RULE,
+  MSG_COMMAND_SHORTCUTS,
+  MSG_TRANSBOX_TOGGLE,
+  MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE,
+  MSG_TRANSINPUT_TOGGLE,
+  OPT_LANGS_FROM,
+  OPT_LANGS_TO,
+  OPT_STYLE_ALL,
+} from "../../config";
+import { saveRule } from "../../libs/rules";
+import { tryClearCaches } from "../../libs/cache";
+import { kissLog } from "../../libs/log";
+import { parseUrlPattern } from "../../libs/utils";
+
+export default function PopupCont({
+  rule,
+  setting,
+  setRule,
+  setSetting,
+  handleOpenSetting,
+  processActions,
+  isContent = false,
+}) {
+  const i18n = useI18n();
+  const [commands, setCommands] = useState({});
+
+  const handleTransToggle = async (e) => {
+    try {
+      setRule({ ...rule, transOpen: e.target.checked ? "true" : "false" });
+
+      if (!processActions) {
+        await sendTabMsg(MSG_TRANS_TOGGLE);
+      } else {
+        processActions({ action: MSG_TRANS_TOGGLE });
+      }
+    } catch (err) {
+      kissLog("toggle trans", err);
+    }
+  };
+
+  const handleTransboxToggle = async (e) => {
+    try {
+      setSetting((pre) => ({
+        ...pre,
+        tranboxSetting: { ...pre.tranboxSetting, transOpen: e.target.checked },
+      }));
+
+      if (!processActions) {
+        await sendTabMsg(MSG_TRANSBOX_TOGGLE);
+      } else {
+        processActions({ action: MSG_TRANSBOX_TOGGLE });
+      }
+    } catch (err) {
+      kissLog("toggle transbox", err);
+    }
+  };
+
+  const handleMousehoverToggle = async (e) => {
+    try {
+      setSetting((pre) => ({
+        ...pre,
+        mouseHoverSetting: {
+          ...pre.mouseHoverSetting,
+          useMouseHover: e.target.checked,
+        },
+      }));
+
+      if (!processActions) {
+        await sendTabMsg(MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE);
+      } else {
+        processActions({ action: MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE });
+      }
+    } catch (err) {
+      kissLog("toggle mousehover", err);
+    }
+  };
+
+  const handleInputTransToggle = async (e) => {
+    try {
+      setSetting((pre) => ({
+        ...pre,
+        inputRule: {
+          ...pre.inputRule,
+          transOpen: e.target.checked,
+        },
+      }));
+
+      if (!processActions) {
+        await sendTabMsg(MSG_TRANSINPUT_TOGGLE);
+      } else {
+        processActions({ action: MSG_TRANSINPUT_TOGGLE });
+      }
+    } catch (err) {
+      kissLog("toggle inputtrans", err);
+    }
+  };
+
+  const handleChange = async (e) => {
+    try {
+      const { name, value } = e.target;
+      setRule((pre) => ({ ...pre, [name]: value }));
+
+      if (!processActions) {
+        await sendTabMsg(MSG_TRANS_PUTRULE, { [name]: value });
+      } else {
+        processActions({ action: MSG_TRANS_PUTRULE, args: { [name]: value } });
+      }
+    } catch (err) {
+      kissLog("update rule", err);
+    }
+  };
+
+  const handleClearCache = () => {
+    tryClearCaches();
+  };
+
+  const handleSaveRule = async () => {
+    try {
+      let href = "";
+      if (!isContent) {
+        const tab = await getCurTab();
+        href = tab.url;
+      } else {
+        href = window.location?.href;
+      }
+
+      if (!href || typeof href !== "string") {
+        return;
+      }
+
+      const pattern = parseUrlPattern(href);
+      const curRule = { ...rule, pattern };
+      if (isExt && isContent) {
+        sendBgMsg(MSG_SAVE_RULE, curRule);
+      } else {
+        saveRule(curRule);
+      }
+    } catch (err) {
+      kissLog("save rule", err);
+    }
+  };
+
+  useEffect(() => {
+    (async () => {
+      try {
+        const commands = {};
+        if (isExt) {
+          const res = await sendBgMsg(MSG_COMMAND_SHORTCUTS);
+          res.forEach(({ name, shortcut }) => {
+            commands[name] = shortcut;
+          });
+        } else {
+          const shortcuts = setting.shortcuts;
+          if (shortcuts) {
+            Object.entries(shortcuts).forEach(([key, val]) => {
+              commands[key] = val.join("+");
+            });
+          }
+        }
+        setCommands(commands);
+      } catch (err) {
+        kissLog("query cmds", err);
+      }
+    })();
+  }, [setting.shortcuts]);
+
+  const optApis = useMemo(
+    () =>
+      setting.transApis
+        .filter((api) => !api.isDisabled)
+        .map((api) => ({
+          key: api.apiSlug,
+          name: api.apiName || api.apiSlug,
+        })),
+    [setting.transApis]
+  );
+
+  const tranboxEnabled = setting.tranboxSetting.transOpen;
+  const mouseHoverEnabled = setting.mouseHoverSetting.useMouseHover;
+  const inputTransEnabled = setting.inputRule.transOpen;
+
+  const {
+    transOpen,
+    apiSlug,
+    fromLang,
+    toLang,
+    textStyle,
+    autoScan,
+    transOnly,
+    hasRichText,
+    hasShadowroot,
+  } = rule;
+
+  return (
+    <Stack sx={{ p: 2 }} spacing={2}>
+      <Grid container columns={12} spacing={1}>
+        <Grid item xs={12}>
+          <FormControlLabel
+            control={
+              <Switch
+                checked={transOpen === "true"}
+                onChange={handleTransToggle}
+              />
+            }
+            label={
+              commands["toggleTranslate"]
+                ? `${i18n("translate_alt")}(${commands["toggleTranslate"]})`
+                : i18n("translate_alt")
+            }
+          />
+        </Grid>
+        <Grid item xs={6}>
+          <FormControlLabel
+            control={
+              <Switch
+                size="small"
+                name="autoScan"
+                value={autoScan === "true" ? "false" : "true"}
+                checked={autoScan === "true"}
+                onChange={handleChange}
+              />
+            }
+            label={i18n("autoscan_alt")}
+          />
+        </Grid>
+        <Grid item xs={6}>
+          <FormControlLabel
+            control={
+              <Switch
+                size="small"
+                name="hasShadowroot"
+                value={hasShadowroot === "true" ? "false" : "true"}
+                checked={hasShadowroot === "true"}
+                onChange={handleChange}
+              />
+            }
+            label={i18n("shadowroot_alt")}
+          />
+        </Grid>
+        <Grid item xs={6}>
+          <FormControlLabel
+            control={
+              <Switch
+                size="small"
+                name="hasRichText"
+                value={hasRichText === "true" ? "false" : "true"}
+                checked={hasRichText === "true"}
+                onChange={handleChange}
+              />
+            }
+            label={i18n("richtext_alt")}
+          />
+        </Grid>
+        <Grid item xs={6}>
+          <FormControlLabel
+            control={
+              <Switch
+                size="small"
+                name="transOnly"
+                value={transOnly === "true" ? "false" : "true"}
+                checked={transOnly === "true"}
+                onChange={handleChange}
+              />
+            }
+            label={i18n("transonly_alt")}
+          />
+        </Grid>
+        <Grid item xs={6}>
+          <FormControlLabel
+            control={
+              <Switch
+                size="small"
+                name="tranboxEnabled"
+                value={!tranboxEnabled}
+                checked={tranboxEnabled}
+                onChange={handleTransboxToggle}
+              />
+            }
+            label={i18n("selection_translate")}
+          />
+        </Grid>
+        <Grid item xs={6}>
+          <FormControlLabel
+            control={
+              <Switch
+                size="small"
+                name="mouseHoverEnabled"
+                value={!mouseHoverEnabled}
+                checked={mouseHoverEnabled}
+                onChange={handleMousehoverToggle}
+              />
+            }
+            label={i18n("mousehover_translate")}
+          />
+        </Grid>
+        <Grid item xs={6}>
+          <FormControlLabel
+            control={
+              <Switch
+                size="small"
+                name="inputTransEnabled"
+                value={!inputTransEnabled}
+                checked={inputTransEnabled}
+                onChange={handleInputTransToggle}
+              />
+            }
+            label={i18n("input_translate")}
+          />
+        </Grid>
+      </Grid>
+
+      <TextField
+        select
+        SelectProps={{ MenuProps: { disablePortal: true } }}
+        size="small"
+        value={apiSlug}
+        name="apiSlug"
+        label={i18n("translate_service")}
+        onChange={handleChange}
+      >
+        {optApis.map(({ key, name }) => (
+          <MenuItem key={key} value={key}>
+            {name}
+          </MenuItem>
+        ))}
+      </TextField>
+
+      <TextField
+        select
+        SelectProps={{ MenuProps: { disablePortal: true } }}
+        size="small"
+        value={fromLang}
+        name="fromLang"
+        label={i18n("from_lang")}
+        onChange={handleChange}
+      >
+        {OPT_LANGS_FROM.map(([lang, name]) => (
+          <MenuItem key={lang} value={lang}>
+            {name}
+          </MenuItem>
+        ))}
+      </TextField>
+
+      <TextField
+        select
+        SelectProps={{ MenuProps: { disablePortal: true } }}
+        size="small"
+        value={toLang}
+        name="toLang"
+        label={i18n("to_lang")}
+        onChange={handleChange}
+      >
+        {OPT_LANGS_TO.map(([lang, name]) => (
+          <MenuItem key={lang} value={lang}>
+            {name}
+          </MenuItem>
+        ))}
+      </TextField>
+
+      <TextField
+        select
+        SelectProps={{ MenuProps: { disablePortal: true } }}
+        size="small"
+        value={textStyle}
+        name="textStyle"
+        label={
+          commands["toggleStyle"]
+            ? `${i18n("text_style_alt")}(${commands["toggleStyle"]})`
+            : i18n("text_style_alt")
+        }
+        onChange={handleChange}
+      >
+        {OPT_STYLE_ALL.map((item) => (
+          <MenuItem key={item} value={item}>
+            {i18n(item)}
+          </MenuItem>
+        ))}
+      </TextField>
+
+      {/* {OPT_STYLE_USE_COLOR.includes(textStyle) && (
+          <TextField
+            size="small"
+            name="bgColor"
+            value={bgColor}
+            label={i18n("bg_color")}
+            onChange={handleChange}
+          />
+        )} */}
+
+      <Stack
+        direction="row"
+        justifyContent="space-between"
+        alignItems="center"
+        spacing={2}
+      >
+        <Button variant="text" onClick={handleSaveRule}>
+          {i18n("save_rule")}
+        </Button>
+        <Button variant="text" onClick={handleClearCache}>
+          {i18n("clear_cache")}
+        </Button>
+        <Button variant="text" onClick={handleOpenSetting}>
+          {i18n("setting")}
+        </Button>
+      </Stack>
+    </Stack>
+  );
+}
--- a/src/views/Popup/index.js
+++ b/src/views/Popup/index.js
@@ -1,182 +1,26 @@
-import { useState, useEffect, useMemo } from "react";
+import { useState, useEffect, useCallback } from "react";
 import Box from "@mui/material/Box";
 import Stack from "@mui/material/Stack";
-import MenuItem from "@mui/material/MenuItem";
-import FormControlLabel from "@mui/material/FormControlLabel";
-import Switch from "@mui/material/Switch";
 import Button from "@mui/material/Button";
-import Grid from "@mui/material/Grid";
-import { sendBgMsg, sendTabMsg, getCurTab } from "../../libs/msg";
+import { sendTabMsg } from "../../libs/msg";
 import { browser } from "../../libs/browser";
-import { isExt } from "../../libs/client";
 import { useI18n } from "../../hooks/I18n";
-import TextField from "@mui/material/TextField";
 import Divider from "@mui/material/Divider";
 import Header from "./Header";
-import {
-  MSG_TRANS_TOGGLE,
-  MSG_TRANS_GETRULE,
-  MSG_TRANS_PUTRULE,
-  MSG_OPEN_OPTIONS,
-  MSG_SAVE_RULE,
-  MSG_COMMAND_SHORTCUTS,
-  MSG_TRANSBOX_TOGGLE,
-  MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE,
-  MSG_TRANSINPUT_TOGGLE,
-  OPT_LANGS_FROM,
-  OPT_LANGS_TO,
-  OPT_STYLE_ALL,
-} from "../../config";
-import { sendIframeMsg } from "../../libs/iframe";
-import { saveRule } from "../../libs/rules";
-import { tryClearCaches } from "../../libs/cache";
+import { MSG_TRANS_GETRULE } from "../../config";
 import { kissLog } from "../../libs/log";
-import { parseUrlPattern } from "../../libs/utils";
+import PopupCont from "./PopupCont";

-// 插件popup没有参数
-// 网页弹框有
-export default function Popup({ setShowPopup, translator }) {
+export default function Popup() {
  const i18n = useI18n();
-  const [rule, setRule] = useState(translator?.rule);
-  const [setting, setSetting] = useState(translator?.setting);
-  const [commands, setCommands] = useState({});
+  const [rule, setRule] = useState(null);
+  const [setting, setSetting] = useState(null);

-  const handleOpenSetting = () => {
-    if (!translator) {
-      browser?.runtime.openOptionsPage();
-    } else if (isExt) {
-      sendBgMsg(MSG_OPEN_OPTIONS);
-    } else {
-      window.open(process.env.REACT_APP_OPTIONSPAGE, "_blank");
-    }
-    setShowPopup && setShowPopup(false);
-  };
-
-  const handleTransToggle = async (e) => {
-    try {
-      setRule({ ...rule, transOpen: e.target.checked ? "true" : "false" });
-
-      if (!translator) {
-        await sendTabMsg(MSG_TRANS_TOGGLE);
-      } else {
-        translator.toggle();
-        sendIframeMsg(MSG_TRANS_TOGGLE);
-      }
-    } catch (err) {
-      kissLog("toggle trans", err);
-    }
-  };
-
-  const handleTransboxToggle = async (e) => {
-    try {
-      setSetting((pre) => ({
-        ...pre,
-        tranboxSetting: { ...pre.tranboxSetting, transOpen: e.target.checked },
-      }));
-
-      if (!translator) {
-        await sendTabMsg(MSG_TRANSBOX_TOGGLE);
-      } else {
-        translator.toggleTransbox();
-        sendIframeMsg(MSG_TRANSBOX_TOGGLE);
-      }
-    } catch (err) {
-      kissLog("toggle transbox", err);
-    }
-  };
-
-  const handleMousehoverToggle = async (e) => {
-    try {
-      setSetting((pre) => ({
-        ...pre,
-        mouseHoverSetting: {
-          ...pre.mouseHoverSetting,
-          useMouseHover: e.target.checked,
-        },
-      }));
-
-      if (!translator) {
-        await sendTabMsg(MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE);
-      } else {
-        translator.toggleMouseHover();
-        sendIframeMsg(MSG_MOUSEHOVER_TOGGLE);
-      }
-    } catch (err) {
-      kissLog("toggle mousehover", err);
-    }
-  };
-
-  const handleInputTransToggle = async (e) => {
-    try {
-      setSetting((pre) => ({
-        ...pre,
-        inputRule: {
-          ...pre.inputRule,
-          transOpen: e.target.checked,
-        },
-      }));
-
-      if (!translator) {
-        await sendTabMsg(MSG_TRANSINPUT_TOGGLE);
-      } else {
-        translator.toggleInputTranslate();
-        sendIframeMsg(MSG_TRANSINPUT_TOGGLE);
-      }
-    } catch (err) {
-      kissLog("toggle inputtrans", err);
-    }
-  };
-
-  const handleChange = async (e) => {
-    try {
-      const { name, value } = e.target;
-      setRule((pre) => ({ ...pre, [name]: value }));
-
-      if (!translator) {
-        await sendTabMsg(MSG_TRANS_PUTRULE, { [name]: value });
-      } else {
-        translator.updateRule({ [name]: value });
-        sendIframeMsg(MSG_TRANS_PUTRULE, { [name]: value });
-      }
-    } catch (err) {
-      kissLog("update rule", err);
-    }
-  };
-
-  const handleClearCache = () => {
-    tryClearCaches();
-  };
-
-  const handleSaveRule = async () => {
-    try {
-      let href = "";
-      if (!translator) {
-        const tab = await getCurTab();
-        href = tab.url;
-      } else {
-        href = window.location?.href;
-      }
-
-      if (!href || typeof href !== "string") {
-        return;
-      }
-
-      const pattern = parseUrlPattern(href);
-      const curRule = { ...rule, pattern };
-      if (isExt && translator) {
-        sendBgMsg(MSG_SAVE_RULE, curRule);
-      } else {
-        saveRule(curRule);
-      }
-    } catch (err) {
-      kissLog("save rule", err);
-    }
-  };
+  const handleOpenSetting = useCallback(() => {
+    browser?.runtime.openOptionsPage();
+  }, []);

  useEffect(() => {
-    if (translator) {
-      return;
-    }
    (async () => {
      try {
        const res = await sendTabMsg(MSG_TRANS_GETRULE);
@@ -188,297 +32,27 @@ export default function Popup({ setShowPopup, translator }) {
        kissLog("query rule", err);
      }
    })();
-  }, [translator]);
+  }, []);

-  useEffect(() => {
-    (async () => {
-      try {
-        const commands = {};
-        if (isExt) {
-          const res = await sendBgMsg(MSG_COMMAND_SHORTCUTS);
-          res.forEach(({ name, shortcut }) => {
-            commands[name] = shortcut;
-          });
-        } else {
-          const shortcuts = translator.setting.shortcuts;
-          if (shortcuts) {
-            Object.entries(shortcuts).forEach(([key, val]) => {
-              commands[key] = val.join("+");
-            });
-          }
-        }
-        setCommands(commands);
-      } catch (err) {
-        kissLog("query cmds", err);
-      }
-    })();
-  }, [translator]);
-
-  const optApis = useMemo(
-    () =>
-      setting?.transApis
-        .filter((api) => !api.isDisabled)
-        .map((api) => ({
-          key: api.apiSlug,
-          name: api.apiName || api.apiSlug,
-        })),
-    [setting]
-  );
-
-  const tranboxEnabled = setting?.tranboxSetting.transOpen;
-  const mouseHoverEnabled = setting?.mouseHoverSetting.useMouseHover;
-  const inputTransEnabled = setting?.inputRule.transOpen;
-
-  if (!rule) {
-    return (
-      <Box minWidth={300}>
-        {!translator && (
-          <>
-            <Header />
-            <Divider />
-          </>
-        )}
+  return (
+    <Box width={360}>
+      <Header />
+      <Divider />
+      {rule && setting ? (
+        <PopupCont
+          rule={rule}
+          setting={setting}
+          setRule={setRule}
+          setSetting={setSetting}
+          handleOpenSetting={handleOpenSetting}
+        />
+      ) : (
        <Stack sx={{ p: 2 }} spacing={3}>
          <Button variant="text" onClick={handleOpenSetting}>
            {i18n("setting")}
          </Button>
        </Stack>
-      </Box>
-    );
-  }
-
-  const {
-    transOpen,
-    apiSlug,
-    fromLang,
-    toLang,
-    textStyle,
-    autoScan,
-    transOnly,
-    hasRichText,
-    hasShadowroot,
-  } = rule;
-
-  return (
-    <Box width={360}>
-      {!translator && (
-        <>
-          <Header />
-          <Divider />
-        </>
      )}
-      <Stack sx={{ p: 2 }} spacing={2}>
-        <Grid container columns={12} spacing={1}>
-          <Grid item xs={12}>
-            <FormControlLabel
-              control={
-                <Switch
-                  checked={transOpen === "true"}
-                  onChange={handleTransToggle}
-                />
-              }
-              label={
-                commands["toggleTranslate"]
-                  ? `${i18n("translate_alt")}(${commands["toggleTranslate"]})`
-                  : i18n("translate_alt")
-              }
-            />
-          </Grid>
-          <Grid item xs={6}>
-            <FormControlLabel
-              control={
-                <Switch
-                  size="small"
-                  name="autoScan"
-                  value={autoScan === "true" ? "false" : "true"}
-                  checked={autoScan === "true"}
-                  onChange={handleChange}
-                />
-              }
-              label={i18n("autoscan_alt")}
-            />
-          </Grid>
-          <Grid item xs={6}>
-            <FormControlLabel
-              control={
-                <Switch
-                  size="small"
-                  name="hasShadowroot"
-                  value={hasShadowroot === "true" ? "false" : "true"}
-                  checked={hasShadowroot === "true"}
-                  onChange={handleChange}
-                />
-              }
-              label={i18n("shadowroot_alt")}
-            />
-          </Grid>
-          <Grid item xs={6}>
-            <FormControlLabel
-              control={
-                <Switch
-                  size="small"
-                  name="hasRichText"
-                  value={hasRichText === "true" ? "false" : "true"}
-                  checked={hasRichText === "true"}
-                  onChange={handleChange}
-                />
-              }
-              label={i18n("richtext_alt")}
-            />
-          </Grid>
-          <Grid item xs={6}>
-            <FormControlLabel
-              control={
-                <Switch
-                  size="small"
-                  name="transOnly"
-                  value={transOnly === "true" ? "false" : "true"}
-                  checked={transOnly === "true"}
-                  onChange={handleChange}
-                />
-              }
-              label={i18n("transonly_alt")}
-            />
-          </Grid>
-          <Grid item xs={6}>
-            <FormControlLabel
-              control={
-                <Switch
-                  size="small"
-                  name="tranboxEnabled"
-                  value={!tranboxEnabled}
-                  checked={tranboxEnabled}
-                  onChange={handleTransboxToggle}
-                />
-              }
-              label={i18n("selection_translate")}
-            />
-          </Grid>
-          <Grid item xs={6}>
-            <FormControlLabel
-              control={
-                <Switch
-                  size="small"
-                  name="mouseHoverEnabled"
-                  value={!mouseHoverEnabled}
-                  checked={mouseHoverEnabled}
-                  onChange={handleMousehoverToggle}
-                />
-              }
-              label={i18n("mousehover_translate")}
-            />
-          </Grid>
-          <Grid item xs={6}>
-            <FormControlLabel
-              control={
-                <Switch
-                  size="small"
-                  name="inputTransEnabled"
-                  value={!inputTransEnabled}
-                  checked={inputTransEnabled}
-                  onChange={handleInputTransToggle}
-                />
-              }
-              label={i18n("input_translate")}
-            />
-          </Grid>
-        </Grid>
-
-        <TextField
-          select
-          SelectProps={{ MenuProps: { disablePortal: true } }}
-          size="small"
-          value={apiSlug}
-          name="apiSlug"
-          label={i18n("translate_service")}
-          onChange={handleChange}
-        >
-          {optApis.map(({ key, name }) => (
-            <MenuItem key={key} value={key}>
-              {name}
-            </MenuItem>
-          ))}
-        </TextField>
-
-        <TextField
-          select
-          SelectProps={{ MenuProps: { disablePortal: true } }}
-          size="small"
-          value={fromLang}
-          name="fromLang"
-          label={i18n("from_lang")}
-          onChange={handleChange}
-        >
-          {OPT_LANGS_FROM.map(([lang, name]) => (
-            <MenuItem key={lang} value={lang}>
-              {name}
-            </MenuItem>
-          ))}
-        </TextField>
-
-        <TextField
-          select
-          SelectProps={{ MenuProps: { disablePortal: true } }}
-          size="small"
-          value={toLang}
-          name="toLang"
-          label={i18n("to_lang")}
-          onChange={handleChange}
-        >
-          {OPT_LANGS_TO.map(([lang, name]) => (
-            <MenuItem key={lang} value={lang}>
-              {name}
-            </MenuItem>
-          ))}
-        </TextField>
-
-        <TextField
-          select
-          SelectProps={{ MenuProps: { disablePortal: true } }}
-          size="small"
-          value={textStyle}
-          name="textStyle"
-          label={
-            commands["toggleStyle"]
-              ? `${i18n("text_style_alt")}(${commands["toggleStyle"]})`
-              : i18n("text_style_alt")
-          }
-          onChange={handleChange}
-        >
-          {OPT_STYLE_ALL.map((item) => (
-            <MenuItem key={item} value={item}>
-              {i18n(item)}
-            </MenuItem>
-          ))}
-        </TextField>
-
-        {/* {OPT_STYLE_USE_COLOR.includes(textStyle) && (
-          <TextField
-            size="small"
-            name="bgColor"
-            value={bgColor}
-            label={i18n("bg_color")}
-            onChange={handleChange}
-          />
-        )} */}
-
-        <Stack
-          direction="row"
-          justifyContent="space-between"
-          alignItems="center"
-          spacing={2}
-        >
-          <Button variant="text" onClick={handleSaveRule}>
-            {i18n("save_rule")}
-          </Button>
-          <Button variant="text" onClick={handleClearCache}>
-            {i18n("clear_cache")}
-          </Button>
-          <Button variant="text" onClick={handleOpenSetting}>
-            {i18n("setting")}
-          </Button>
-        </Stack>
-      </Stack>
    </Box>
  );
 }
--- a/src/views/Selection/TranBox.js
+++ b/src/views/Selection/TranBox.js
@@ -20,7 +20,7 @@ import { isMobile } from "../../libs/mobile";
 import TranForm from "./TranForm.js";

 function Header({
-  setShowPopup,
+  setShowBox,
  simpleStyle,
  setSimpleStyle,
  hideClickAway,
@@ -98,7 +98,7 @@ function Header({
          <IconButton
            size="small"
            onClick={() => {
-              setShowPopup(false);
+              setShowBox(false);
            }}
          >
            <CloseIcon fontSize="small" />
@@ -111,6 +111,7 @@ function Header({
 }

 export default function TranBox({
+  showBox,
  text,
  setText,
  setShowBox,
@@ -134,43 +135,45 @@ export default function TranBox({
  return (
    <SettingProvider>
      <ThemeProvider styles={extStyles}>
-        <DraggableResizable
-          position={boxPosition}
-          size={boxSize}
-          setSize={setBoxSize}
-          setPosition={setBoxPosition}
-          header={
-            <Header
-              setShowPopup={setShowBox}
-              simpleStyle={simpleStyle}
-              setSimpleStyle={setSimpleStyle}
-              hideClickAway={hideClickAway}
-              setHideClickAway={setHideClickAway}
-              followSelection={followSelection}
-              setFollowSelection={setFollowSelection}
-              mouseHover={mouseHover}
-            />
-          }
-          onClick={(e) => e.stopPropagation()}
-          onMouseEnter={() => setMouseHover(true)}
-          onMouseLeave={() => setMouseHover(false)}
-        >
-          <Box sx={{ p: simpleStyle ? 1 : 2 }}>
-            <TranForm
-              text={text}
-              setText={setText}
-              apiSlugs={apiSlugs}
-              fromLang={fromLang}
-              toLang={toLang}
-              toLang2={toLang2}
-              transApis={transApis}
-              simpleStyle={simpleStyle}
-              langDetector={langDetector}
-              enDict={enDict}
-              enSug={enSug}
-            />
-          </Box>
-        </DraggableResizable>
+        {showBox && (
+          <DraggableResizable
+            position={boxPosition}
+            size={boxSize}
+            setSize={setBoxSize}
+            setPosition={setBoxPosition}
+            header={
+              <Header
+                setShowBox={setShowBox}
+                simpleStyle={simpleStyle}
+                setSimpleStyle={setSimpleStyle}
+                hideClickAway={hideClickAway}
+                setHideClickAway={setHideClickAway}
+                followSelection={followSelection}
+                setFollowSelection={setFollowSelection}
+                mouseHover={mouseHover}
+              />
+            }
+            onClick={(e) => e.stopPropagation()}
+            onMouseEnter={() => setMouseHover(true)}
+            onMouseLeave={() => setMouseHover(false)}
+          >
+            <Box sx={{ p: simpleStyle ? 1 : 2 }}>
+              <TranForm
+                text={text}
+                setText={setText}
+                apiSlugs={apiSlugs}
+                fromLang={fromLang}
+                toLang={toLang}
+                toLang2={toLang2}
+                transApis={transApis}
+                simpleStyle={simpleStyle}
+                langDetector={langDetector}
+                enDict={enDict}
+                enSug={enSug}
+              />
+            </Box>
+          </DraggableResizable>
+        )}
      </ThemeProvider>
    </SettingProvider>
  );
--- a/src/views/Selection/index.js
+++ b/src/views/Selection/index.js
@@ -10,6 +10,7 @@ import {
  OPT_TRANBOX_TRIGGER_CLICK,
  OPT_TRANBOX_TRIGGER_HOVER,
  OPT_TRANBOX_TRIGGER_SELECT,
+  EVENT_KISS,
 } from "../../config";
 import { isMobile } from "../../libs/mobile";
 import { kissLog } from "../../libs/log";
@@ -167,12 +168,26 @@ export default function Slection({
    };
  }, [tranboxShortcut, handleTranbox]);

+  const handleToggle = useCallback(() => {
+    if (showBox) {
+      setShowBox(false);
+    } else {
+      handleTranbox();
+    }
+  }, [showBox, handleTranbox]);
+
  useEffect(() => {
-    window.addEventListener(MSG_OPEN_TRANBOX, handleTranbox);
-    return () => {
-      window.removeEventListener(MSG_OPEN_TRANBOX, handleTranbox);
+    const handleStatusUpdate = (event) => {
+      if (event.detail?.action === MSG_OPEN_TRANBOX) {
+        handleToggle();
+      }
    };
-  }, [handleTranbox]);
+
+    document.addEventListener(EVENT_KISS, handleStatusUpdate);
+    return () => {
+      document.removeEventListener(EVENT_KISS, handleStatusUpdate);
+    };
+  }, [handleToggle]);

  useEffect(() => {
    if (!isGm) {
@@ -217,8 +232,9 @@ export default function Slection({

  return (
    <>
-      {showBox && (
+      {
        <TranBox
+          showBox={showBox}
          text={text}
          setText={setText}
          boxSize={boxSize}
@@ -237,7 +253,7 @@ export default function Slection({
          // extStyles={extStyles}
          langDetector={langDetector}
        />
-      )}
+      }

      {showBtn && (
        <TranBtn
Author	SHA1	Message	Date
Gabe	315164f142	fix: remove logger	2025-10-22 22:34:55 +08:00
Gabe	429cab5223	Update version number: 2.0.3	2025-10-22 22:27:17 +08:00
Gabe	deecbc874b	fix: Adapt to the new UI of youtube	2025-10-22 21:39:17 +08:00
Gabe	504f4cafa0	fix: Adapt to the new UI of youtube	2025-10-22 21:14:39 +08:00
Gabe	6d327d17af	fix: mousehover translate (close #331 )	2025-10-22 21:01:23 +08:00
Gabe	74290eb52b	fix: rules	2025-10-22 01:56:47 +08:00
Gabe	60b9653fd3	feat: more touch operations	2025-10-22 01:50:49 +08:00
Gabe	53e32d3031	refactor: add TranslatorManager	2025-10-21 02:07:33 +08:00
Gabe	ed279cf8a1	fix: highlight fav words	2025-10-19 01:28:29 +08:00
Gabe	296b898bda	fix: disable preventDefault in shrotcut	2025-10-19 00:42:13 +08:00
Gabe	2325155b1e	feat: highlight fav words && split long paragraph	2025-10-19 00:19:47 +08:00
Gabe	b6ff4aae6a	docs: custom api	2025-10-18 11:34:16 +08:00
Gabe	f04002fdb8	fix: ycombinator.com rule	2025-10-18 00:37:55 +08:00
Gabe	b8cb254f56	perf: Optimized api find	2025-10-17 23:02:39 +08:00
Gabe	3983477904	fix: setting ui	2025-10-17 13:11:57 +08:00
Gabe	f011f5ae38	fix: api doc	2025-10-17 12:57:58 +08:00
Gabe	18ecab18df	fix: api doc	2025-10-17 12:56:26 +08:00
Gabe	793c481221	fix: rules	2025-10-17 11:53:02 +08:00
Gabe	4fee3688ea	fix: popup width change to 360	2025-10-17 10:53:13 +08:00